Τρίτη, 6 Μαρτίου 2018
~** ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ... ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ...ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ και ΒΙΝΤΕΟ Πέμπτη 11 Ιανουάριος 2018 ..... Ε΄ Μέρος Εκφράσεις που λέγονται ..και γιατί λέγονται .. : http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2018/01/blog-post.html .-
~* ~ Είσαι λουμπίνας -λουμπινιάρης , είσαι μπόμπος -μπομπίνα ,..
~ Μαλαγάνας (ο διπλωμάτης, ο δικολάβος, κατά μία έννοια ο κόλακας) είσαι η μαλέτσικο (παιδάκι ) παιδί μου ..μ΄αυτά που κάνεις; Είσια μανάρι (θρεφτάρι). , σήκω και βάλε το μάνταλο ( σύρτης ασφαλείας ) στην πόρτα για να κοιμηθούμε ...
~* Είναι κατσαπλάδες και κομματόσκυλα όλοι τους ... !
~** Aλεγάντινος, τζιτζί, λαπάντι.
~** Αλάκισα πιλάλα να την προλάβω αλά σκαπέτισε σια κάτου στο τζιρόρεμα
~ Αυτή η γούβα του Σκούλικα είναι (ήταν) ακριβώς σε στροφή του ποταμιού. οι "θαμώνες" στο σύνολο Αρφαραιοι - Πηδηματαίοι Εκεί εχουν γίνει τα καλύτερα μακροβούτια. υπήρχανε και μπάφες και χαμοσούρτια και χέλια
~** Ε το παρτσιακλό τήρα το τι λογά παίζει με τα κουτσουνάκια του, ξελιγώθηκα με δαύτο!!!
που μάθαμε από τους παππούδες μας..
* Κακονύχτισα αποσπερού , είχα ναι κεφαλαλγία , νταμήλιασα .. ~ μα ταχιά πιστεύω να με . . ντώσει.. ~ σκάλτσα ; ; θα εννοείς το . .
~* Πήγαμε στο Μπελογιανεικο γεφύρι και φορτώσαμε στρουμπουκια (στρογγυλές πέτρες) τα στρώσαμε στο δρόμο και έγινε ντουκαλι (σκληρό σταθερό) Τάδε εφη Ντινος Γαλήνας
~* * Αυτό δεν είναι μαγκιά , είναι κλανιά …Είσαι βαρεμένος , βλαμένος , πυροβολημένος , φευγάτος … Είσαι ντενεκές ξεγάνωτος , μούλιασε τα ρούχα , σκαπέτησε στα μαζιά.- Γιάννης κέφος , Γιάννης μολότος , Ντίνος πονηρός και Νίκος καρομαρίτσας το στόμα τους στάζει από αλήθειες ψεμάτων …Το ζαχαροκάντιo από τον Μπαρμπα-Θώδορο γαλίνα .-
~* Αχ θειακούλα μου (θειούλα μου , θείτσα μου) , θαμπίζω (μόλις που βλέπω), θελά (ήθελα ) το θέλημα (την παραγγελία , κάτι που αποφεύγεται να κατονομαστεί) πού΄ κανα στο ΚΥΡ-ΘΆΝΟ ,...μην πάω θράσια ( ψόφια , άνοστη= άνθρωπος που χαραμίζεται) από τον ψόφο (πολύ κρύο) ....
~* Αυτός παιδί μου είναι βαρβάτσελο (παιδί ατίθασο) -βαρβάτος (=αρσενικό δυνατό ,ατίθασο με πολλές ορμές ) κι΄έχει και πολύ γαϊδουριά (απρεπή συμπεριφορά, παλιανθρωπιά, ανασθησία ) φίλε μου .- Χρειάζεται ματσούκι-ματσούκωμα ή σε γκρεμίλα (επικίνδυνο επικλινές-άγονο έδαφος) , το παλιο- ζαγάρι(κυνηγετικό σκυλί ), ο ζαυλακωμένος(ζαλισμένος, ο αδιάθετος) και αμωρόχαβλος ....
~* Το μάγκανο ανεβοκατεβαίνει στο μαγκανοπήγαδο τριγυρνώντας γύρο από το πηγάδι το ζευγμένο ζωντανό , για να ποτιστεί το περιβόλι . Φάε τις μπούκες -μπουκίτσες σου -μπουκιές παιδάκι μου ,. μη ρθεί ο μπαμπούλας , και τα κάνει όλα μπάχαλο ; Ο Γιάννης τά΄κανε μούσκεμα στο σχολειό του ! Μαντάλωσε την ξώπορτα παιδάκι μου και φέρ΄μ τα μανταλάκια να΄πλώσω τα σκουτιά , να αεριστούνε ...Τα μάγκανα (= μαλώματα , τσακωμοί , φιλονικίες)
~* Τήρα (δες-κείτα) τα καζάντια του (τα πλούτη του , τα κέρδη του , τα υπάρχοντά του ) ,είναι κακογραμμένος ( κακορίζικος=αυτός που του έχει γράψει η μοίρα ατυχίες και δυστυχία , έχει κακό τέλος , ο δύσμοιρος) , ο κακοντέλης (ο φουκαράς που έχει κακό τέλος , τον πήραν καλικούτσια (καβαλικευτά τα παιδιά στους ώμους των μεγάλων με τα πόδια ανοιχτά) τον κακοντέλη , τον καψερό (έκφραση συμπάθειας σε κακότυχο) ...δεν ήταν ούτε κερατάς (αυτός που έχει κέρατα, ο απατημένος σύζυγος. ) , ούτε κερατούκλης ( κατεργάρης ) ,..ήταν απλά κογιόνης ( πειραχτήρι, αυτός που κάνει καλαμπούρια και φάρσες ) ....
~* Δώμου = Δώσε μου , Χάμω = κάτω , Μάπα , μαπολάχανο = λάχανο .-
~* Είσαι μάπας = είσαι λάχανο κουτόχορτο , Κορδόνια = κορδόνια ,
~* Ξεσβουρτσίστηκα , ξεσβουρτσίζω = έπεσα ,τσακίστηκα , μαδάω -μαζεύω ελιές πάνω απ΄το δένδρο , ~ Έκιωσα = τέλειωσα ,
~* Στάουν τα κεραμύδια = στάζουν τα κεραμμύδια , ~ Στάει = χύνεται ,
~* Στούμπησα , στούμπηγμα , στούμπήχτηκα = χτύπησα , μελάνιαα ,τσιούγκρισα ~ Έδωκα = έδωσα , απίστομα = ανάσκελα ,
~* Μπανταβός = χαζός , τσούπα , τσούπρα = κοπελιά ,
~* τσερλιό , τσερλίστηκα τσέρλησε = από διάρροια
~* Πούμωμα , πούμωσα = κρύωσα , κρύωμα .- ~ κατσούλα = κουκούλα
~* σαβουρώνω = τρώω ακατάσχετα , ~ καψερός = καημένος .-
~* νιευριάστηκα = νευρίασα ~ Σκιάχτηκα = φοβήθηκα ,
~* Νιτερέσια = δωσοληψίες , ~ είναι στιλιάρι = ξεροκέφαλος ,
~* Μαχαλάς = γειτονιά , Χάμο = κάτω ,
~ χαμουτζής = αυτός που δουλεύει στα γόνατα, μεταφορικά ο βρώμικος ,
~ Δύσκολη η απάντηση. . φίλε μου
Για το 2018 αναλαμβάνει Διαχειριστής στο ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΦΑΡΩΝ
ο συνιδρυτής Γιώργος Αθανασίου Κρέπης.
Προσωπικά ευχαριστώ όλα τα μέλη του ΛΕΞΙΚΟΥ για την συνεργασία μας
~ ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΦΑΡΩΝ 2016-2017 Σύνολο 615 λέξεις
Βαγιόλι
Λακάω
Λακές
Λάκος, αργαλειός
Λάμια (τίτλος ομορφιάς απο τη διάσημη εταίρα)
Λάντζα κουζίνας
Τ – 63 λέξεις
Τεκνοφέσι teknefesi ασθματική αρρώστια ζώων ΓΚ
Τελατίνι
~* Στους καλαμώνες(φυτείες καλαμιών ) του Παμίσου ποταμού , έκοβαν καλάμια για να σιάξουν καλαμωτές .. Καλαμωτές -= καλαμένια χωρίσματα , κατασκευή από καλάμια για άπλωμα στο ήλιο -λιόσιμο των σίκωνγια να γίνουν μαραγκούλες (σίκα ξηρά) , και Καλαμιάζω - βάζω, τοποθετώ καλάμια στα αναριχιτηκά φυτά οσπρια, τομάτες , αγκούρια κ.α. )
~ '"Όσα σπίτια καπινίζουνε ούλα μαγειρεύουνε; Τα περισσότερα καψαλάνε φραγκοσκιές!!! "* Καταπληκτική παροιμία!! σημείο αναφοράς των συμπατριωτών της γενιάς μου!!! και συγκινητική!!! Όμως την ξεχάσαμε αυτήν την εμπειρία μαζί με άλλες παρόμοιες, που δείχνει από τι φτώχεια ξεκινήσαμε....Κι όταν χάνονται τα σημεία αναφοράς τότε κάπου μπερδευόμαστε.... ~* Εδώ μπορούμε να δούμε ως βασική προέλευση την έκφραση " Ά ρε μαύρε" = ά ρε κακορρίζικε" που ξεκινάει από την δεδομένη κακοτυχία όσων γεννήθηκαν μαύροι στην Αφρική. Η έκφραση που δημιουργήθηκε από την εποχή της δουλείας των μαύρων προφέρεται ακόμα και σήμερα και είναι συμβολο κακοτυχίας. Την έκφραση την χρησιμοποιούν όχι μόνο οι απλοί άνθρωποι αλλά ακόμα και οι ρατσιστές!! Ως εκ τούτου το "κουρούνικο" = κατάμαυρο υποκαθιστά την προηγούμενη έκφραση. Αντίθετα δεν υπάρχει έκφραση κακοτυχίας πχ "ά ρε κόρακα" ενω η έκφραση "μωρ καρακάξα" δεν σημαίνει κακοτυχία. Ούτε βέβαια και το κατάμαυρο κοτσύφι είναι σύμβολο κακοτυχίας. Η αρχική λοιπόν και ενεξίτηλη έκφραση κακοτυχίας έχει προέλευση τους μαύρους της Αφρικής,
~*Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης ,
Τετάρτη 28 Φεβρουαρίου 2018 : http://stamos-stamoskalsnsblogspotcom.blogspot.gr/2018/02/arfara-news-28-2018-28-1-750-457.html .-
~*** ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2018 :
~* Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης
Πέμπτη 01 Μαρτίου 2018 . ~ ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ για όλους μας : http://arfara-messinia-stamos-stamos.blogspot.gr/2018/03/news-01-2018.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS 1 στο αγιάζι της ενημέρωσης ,
Πέμπτη 01 Μαρτίου 2018 , * ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ για όλους μας ! : http://snsarfara.blogspot.gr/2018/03/news-1-01-2018.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης ,
Παρασκευή 02 Μαρτίου 2018 : http://arfara-kalamata-greece.blogspot.gr/2018/03/arfara-news-02-2018-2-326.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης,
Σάββατο 03 Μαρτίου 2018 : http://vlasisarfarablogspotcom.blogspot.gr/2018/03/arfara-news-03-2018-3.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης .Κυριακή 04 Μαρτίου 2018 : http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/2018/03/arfara-news.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης .
Δευτέρα 05 Μαρτίου 2018 : http://stamos-dynami.blogspot.gr/2018/03/arfara-news.html .-
~** ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ... ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ...ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ και ΒΙΝΤΕΟ Ε΄ Μέρος ΕΠΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Τρίτη 06 Μαρτίου 2018 , : http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/2018/03/6-2018.html .-
~** ΥΓΕΙΑ για ΟΛΟΥΣ μας ..από το Α ---έως και το Ω ..:
~ Δευτέρα 26-02-2018 με 23 Ιατρικά θέματα ,
ΕΠΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Τρίτη 06 Μαρτίου 2018 : http://snsarfara.blogspot.gr/2018/03/blog-post_6.html .-
~* STAMOS-DYNAMI , http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/.../6-2018.html = ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ περιοχής Αρφαρών - Μεσσηνίας και Πελοποννήσου 2018 s.n.s. stamos01 Arfara ...
~ ***BINTEOΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ...ΒΙΝΤΕΟΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ: https://twitter.com/stamos01 .-
01stamos1947.-
1. - Stamatios Skoulikas = Stamatios Skoulikas , http://www.youtube.com/stamos01 , 6323 video. - Σταματης Σκουλικας
2. - Stamos Skoulikas = Stamos Skoulikas stamos011947
http://www.youtube.com/stamatios01 , 3926 video. σταμος σκουλικας ,
3. - Vlasis Skoulikas = Vlasis Skoulikas , +Stamos ,.
http://www.youtube.com/vlasiskal . = 3923 video. - https://plus.google.com/u/0/+VlasisSkoulikas/posts?csrc=yt&cfem=1 ,.- - βλάσης σκούλικας ,
Σύνολον 14. 179 βίντεο .-
The YOUTUBE:
https://www.youtube.com/user/messiniaview .-
https://www.youtube.com/user/stamos01 .-
https://www.youtube.com/user/stamatios01 .-
https://www.youtube.com/user/vlasiskal .-
***~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
https://www.facebook.com/groups/1758656167707813/1761788260727937/?notif_t=like¬if_id=1476255372769279 ΛΕΞΙΚΟ ΤΩΝ ΑΡΦΑΡΩΝ
https://www.facebook.com/apostolis.giannakountzos.7?pnref=lhc.friends = ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ Χ.Γ .
http://eidisoules.gr =ΕΙΔΗΣΟΥΛΕΣ, Έγκυρη και Αξιόπιστη
www.koinonikomerisma.gr ,
https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas.3 ΣΤΑΜΑΤΗΣ
~ http://facebook.com/home.php?=home?#!/?ref=home , 1206/. - https://www.facebook.com/stamatios.n.skoulikas .- https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas?fref=pb&hc_location=friends_tab&pnref=friends.all .- https://www.facebook.com/profile.php?id=1037492258 , 1.206 .- https://www.facebook.com/stamatios.n.skoulikas .- ,
https://www.facebook.com/arfarakalamatasmessinias , = ARFARA MESSINIAS 1.617 Arfara Kalamatas Messinias | Facebook ,
https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas = Stamatis N. Skoulikas
https://www.facebook.com/sylgkdsarf = Σ. Γονέων Κηδεμόνων. Δημοτικού .Αρφαρών.
https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas.5 .- = 157 .-stamos01
https://www.facebook.com/profile.php?id=100017889240768&fref=pb&hc_location=profil=-09+++++++++++++++++++++++++++
-browser = ΔΑΒΙΛΛΑΣ ΤΟΥΡΣ https://www.facebook.com/profile.php?id=100017889240768&fref=pb&hc_location=profile_browser .- http://davillastours.wixsite.com/tours/blank-canh .-
ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ... ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ...ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ και ΒΙΝΤΕΟ Πέμπτη 11 Ιανουάριος 2018 ..... Ε΄ Μέρος
ΕΠΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Τρίτη 06 Μαρτίου 2018 ,
~ * Αγάπη πρώτα στο Θεό μας , μετά στον εαυτόν μας και τέλος στον εχθρό μας ! Κι άν περισεύει στα Ζώα και τα Φυτά μας !
ΕΠΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Τρίτη 06 Μαρτίου 2018 ,
Εκφράσεις που λέγονται ..και γιατί λέγονται ..
και παρουσιάσεις από σπάνιες φωτογραφίες -φωτογραφίσεις ....!
και παρουσιάσεις από σπάνιες φωτογραφίες -φωτογραφίσεις ....!
~ * Αγάπη πρώτα στο Θεό μας , μετά στον εαυτόν μας και τέλος στον εχθρό μας ! Κι άν περισεύει στα Ζώα και τα Φυτά μας !
~* ~ Είσαι λουμπίνας -λουμπινιάρης , είσαι μπόμπος -μπομπίνα ,..
~ Μαλαγάνας (ο διπλωμάτης, ο δικολάβος, κατά μία έννοια ο κόλακας) είσαι η μαλέτσικο (παιδάκι ) παιδί μου ..μ΄αυτά που κάνεις; Είσια μανάρι (θρεφτάρι). , σήκω και βάλε το μάνταλο ( σύρτης ασφαλείας ) στην πόρτα για να κοιμηθούμε ... ~* Είναι κατσαπλάδες και κομματόσκυλα όλοι τους ... !
~** Aλεγάντινος, τζιτζί, λαπάντι.
~** Αλάκισα πιλάλα να την προλάβω αλά σκαπέτισε σια κάτου στο τζιρόρεμα
~** Γούβα του Σκούλικα ..στο πηδηματαιικο ποτάμι
~ Αυτή η γούβα του Σκούλικα είναι (ήταν) ακριβώς σε στροφή του ποταμιού. οι "θαμώνες" στο σύνολο Αρφαραιοι - Πηδηματαίοι Εκεί εχουν γίνει τα καλύτερα μακροβούτια. υπήρχανε και μπάφες και χαμοσούρτια και χέλια
~** Ε το παρτσιακλό τήρα το τι λογά παίζει με τα κουτσουνάκια του, ξελιγώθηκα με δαύτο!!!
~** Τι κάνεις μάρα μου ; Λένε στον Αγριλο !
~** Που πού τρομάρα μου τι έπαθα η συφοριασμένη.
~** Αυτή η νύφη (νυφίτσα) δεν είναι καββουρομάνα (καββουρίνα) ,είναι νύφη κακαϊδή (κακή νύφη-νυφίτσα) κακοζάκανη (κακοφτιαγμένη ) και ολίγον τι καλαμοβύζα (με χοντρά βυζιά -μαστάρια -στήθη ) , πολυλογού (λέει πολλά), ανακατοσούρα (ανακατεύει πολλά ) και αντροχωρίστρια (χωρίζει αντρόγυνα). -
~** Και στο Άρι Γιάννη μάρα μου, το λένε
~** Και στο Άρι Γιάννη μάρα μου, το λένε
~** Ζαγάρι ... Τι τέρας ρε ζαγάααρ ...
~* Τσικουρίκλα , σπαρδάκλι ... φουρκάδα ...
~* Κότσαλα ..
~* Κατσέλης ...το παρατσούκλι της οικογένειας μου ...τι να σημαίνει ;~* Μπόλκα... σκουτί ...
~* Χωνευτήρι ...λίγο μακάβριο !
~* Καβούλα ...
~* Κάνουλα ...
~* Κοκαλιάρα , το ίδιο με χωνευτήρι
~* Μαραγκούλα ..
~* Τουλούμι
~* Τσέπι , τσέπια ... της κατσίκας
~*...μετά μάθαμε : Είδε μια γουστιέρα που της γιουρούστισε , σκιάχτικε και κούκισε ..
~* τσιούλωσε την αλάκισε το γκατήφορο
~* Κλείστε τη μπόρτα! καιει φωτιά , τι θέλεις ; Μπροστά πύρα και πίσω κλαδευτήρα ..
~** Τι ξυχάς απο δω κι απο κει μωρή αχαϊρευτη πιλάλα λιγουλάκι να προκάνουμε θα σκολάσει η εκκλησιά!
~* Σκούπισε το σοφρά με το πετσάφι, φερ το σκαμνί , φόρα του παιδιού τη μπροστέλλα και δώστου το χουλιάρι να φάει το χυλό του!
~* Αυτός το χαβάτου (το σκοπό του -σκοπός τραγουδιού) . Τι χαβιόλια (συνήθειες ) είναι τούτα , μην είσαι χαϊβάνι ( αφελής, παιδί ) , κατέβα κάτου απ΄ το χαγιάτι (βεράντα), για να δείς χαϊρι (προκοπή) μπάρμπα΄μ ..Έλα στη χαμοκέλα (ισόγειο κτίσμα που χρησιμεύει συνήθως για στάβλος)να πάρουμε το ζωντανό και να πάμε στο δικό μου χαμόσπιτο (ισόγειο κτίσμα που χρησιμεύει συνήθως για κατοικία ) ...
~* Χωνευτήρι ...λίγο μακάβριο !
~* Καβούλα ...
~* Κάνουλα ...
~* Κοκαλιάρα , το ίδιο με χωνευτήρι
~* Μαραγκούλα ..
~* Τουλούμι
~* Τσέπι , τσέπια ... της κατσίκας
~*...μετά μάθαμε : Είδε μια γουστιέρα που της γιουρούστισε , σκιάχτικε και κούκισε ..
~* τσιούλωσε την αλάκισε το γκατήφορο
~* Κλείστε τη μπόρτα! καιει φωτιά , τι θέλεις ; Μπροστά πύρα και πίσω κλαδευτήρα ..
~** Τι ξυχάς απο δω κι απο κει μωρή αχαϊρευτη πιλάλα λιγουλάκι να προκάνουμε θα σκολάσει η εκκλησιά!
~* Σκούπισε το σοφρά με το πετσάφι, φερ το σκαμνί , φόρα του παιδιού τη μπροστέλλα και δώστου το χουλιάρι να φάει το χυλό του!
~* Αυτός το χαβάτου (το σκοπό του -σκοπός τραγουδιού) . Τι χαβιόλια (συνήθειες ) είναι τούτα , μην είσαι χαϊβάνι ( αφελής, παιδί ) , κατέβα κάτου απ΄ το χαγιάτι (βεράντα), για να δείς χαϊρι (προκοπή) μπάρμπα΄μ ..Έλα στη χαμοκέλα (ισόγειο κτίσμα που χρησιμεύει συνήθως για στάβλος)να πάρουμε το ζωντανό και να πάμε στο δικό μου χαμόσπιτο (ισόγειο κτίσμα που χρησιμεύει συνήθως για κατοικία ) ...
~** Κωθώνι: Μια άγνωστη αρχαία λέξη, υβριστική,
που μάθαμε από τους παππούδες μας..* Κακονύχτισα αποσπερού , είχα ναι κεφαλαλγία , νταμήλιασα .. ~ μα ταχιά πιστεύω να με . . ντώσει.. ~ σκάλτσα ; ; θα εννοείς το . .
. . τσουράπι φαντάζομαι. -
~* Πήγαμε στο Μπελογιανεικο γεφύρι και φορτώσαμε στρουμπουκια (στρογγυλές πέτρες) τα στρώσαμε στο δρόμο και έγινε ντουκαλι (σκληρό σταθερό) Τάδε εφη Ντινος Γαλήνας
~* Μπρε παιδάκι μου ζουλάπι (αγρίμι) είσαι , μη ζουλάς(σπρώχνεις) , μη ζουπάς (ζουλάς , πιέζεις) την αδερφούλα σου , θα βλάλλω το ζουνάρι (ζώνη ,ζωστήρα) , πηγαίνετε να φάτε το σκουράντζο (ρέγγα) ή τη λακέρδα , ή την αλίπαστη σαρδέλα -ατζούγια με τη φασολάδα για να λυσσάξουτε ...να ησηχάσω κι΄εγώ ..
~* Ρε φίλε ,μη ψαρώνεις , μη είσαι ψάρακλας , τήρα-από το φεγγίτη (μικρό παραθυράκι που μόλις επιτρέπεται να περάσει το φως ),.. κείτα να δείς ,...βγήκε ο ήλιος , τα πουλιά φλετουράνε (πετάνε , φτερογίζουν κινούντε έλεύθερα ) .... ~ Κεσάτια = αναδουλιές , ~ μπακαλιάρος = βακαλιάρος
~* Έρχεται μπουράσκα (..καταιγίδα ... ,μπουρίνι ....) . Είσαι μπούλης (άγουρος-απέδευτος, δεν έχεις ποτέ σου δουλέψει ..)..., Είσαι φαγανή (τρώςπολύ φαγητό) ...φαγάνας (τα τρως όλα)... , Παντελώς άγλυκη και ξινόμουρη αυτή η ωμή ηττοπάθεια ...
~ ΑΜΑΝ ΚΟΡΩΣΕ Ο ΤΟΠΟΣ = βρώμισε ο τόπος ~ σαλιάρα = μεγάλη πετσέτα φαγητού .-
~ χαμάδες =πεσμένος κάτω καρπός δένδρων , σουφρώνω = κλέβω ,
~* Έρχεται μπουράσκα (..καταιγίδα ... ,μπουρίνι ....) . Είσαι μπούλης (άγουρος-απέδευτος, δεν έχεις ποτέ σου δουλέψει ..)..., Είσαι φαγανή (τρώςπολύ φαγητό) ...φαγάνας (τα τρως όλα)... , Παντελώς άγλυκη και ξινόμουρη αυτή η ωμή ηττοπάθεια ...
~ ΑΜΑΝ ΚΟΡΩΣΕ Ο ΤΟΠΟΣ = βρώμισε ο τόπος ~ σαλιάρα = μεγάλη πετσέτα φαγητού .-
~ χαμάδες =πεσμένος κάτω καρπός δένδρων , σουφρώνω = κλέβω ,
~* ολο φτιασιδια εισαι = ΌΛΟ ΦΤΙΆΧΝΕΣΑΙ ΓΙΑ ΕΜΦΆΝΙΣΗ
~* Τα παλιά χρ’ονια τα νεογέννητα παιδια τους πρώτους μήνες τα φάσκιωναν (τα τήλιγαν χέρια πόδια σε πλήρη ακινησία )με φασκιές (ρούχα-σκουτιά) και τα έβαζαν στην νάκα ΄ή στην κούνια για υπνο και ξεκούραση …
~Κένωσα να φάνε τα παιδιά , θα μαζέψω τα κάθικά τους και θα βγω σιαπέρα να λακριντέψουμε … ~* Μωρ κακομοίρα ένα πούργι φραγκόσυκα έφαγες αμα στουμποκωλιάσεις μετά πιλαλάμε για την ψυχαστήρα....
*** Τα πρόβατα βελάζουν (φωνάζω δυνατά χωρίς να λέω τίποτε) ..το βέλασμα (φωνή αιγοπροβάτου) ήταν ασταμάτητη..ο τσιοπάνος από το ταγάρι και το σακούλι είχε βγάλει τη βίκα (η στάμνα, πήλινο δοχείο για πόσιμο νερό) κι΄έπινε δροσερό νερό μέσα στον καύσωνα του καλοκαιριού ..
*** Φώναζε με το χωνί τους παραγωγούς να πάνε να βγάλουν ελιές. ....
~* To λιοτρηβειό του Νικολάκη του Ξηνταβελώνητο λάδι δεν έπιανε μπίτι μούργα .. ~ Φώναζε με το χωνί τους παραγωγούς να πάνε να βγάλουν ελιές. .... - Ναι Ναι Και το " χωρίς ξύλα λάδι δε βγαίνει "
~* Στη βρωμίστρα (το χωράφι απ' όπου θερίστηκε μόλις βρώμη ),ο Γιάννης Ζ ..βουρλίζεται (περιστρέφεται σαν σβούρα, βρίσκεται σε έξαλλη κατάσταση) από χαρά ή από θλίψη για τη σοδιά του ..
~* Τον είπε αφύσικο και της άστραψε ένα γκατακέφαλο που της φύγαν τα σαγόνια ..
~* Σουλουπώσου χάμου .. Κουτουπώσου.. αμορόχαβλη ..
~* Επρεπε να αποθανατησετε την κραυγη τους ετσι που παμε θα εξαφανισουμε κιαυτο το ειδος της πλουσιας γης μας
~*Εχτές το δειλινό πέρναγα στο ποτάμι, αν ακούγατε πως σκούζανε τα σφαρδάκλια......Παναγία μου....θροϊστηκα...!!!!
~* Καμιά μπακακίνα μην είδες κι σιακάτου? ~ Και που να ιδής οι μπρασκαφούτες!!!
~ Πως σκαπετάνε ίσα κάτω ρουκουλώντας πάνε!!!
~ Πως σκαπετάνε ίσα κάτω ρουκουλώντας πάνε!!!
~* Έξω έχει ψόφο ,.. ψοφάει στο κρύο ,. μην είσαι μπουλούκος ,..αυτή η κοπελιά με συγκλέτεψαι ..
~* Αυτή η κοπέλλα είναι ψαρέγγλα (σουσουράδα) , ίσως να είναι ψαροκασέλλα (βρώμικη γυναίκα και χονδρή) , ..εγώ όμως είμαι ψυχοπονιάρης και την ψυχοπονάω ( την λυπάμαι , την συμπαθώ, την σπλαχνίζομαι) ..
~* Άει χάλασε η πλάση! Τι λες γέρο τι κουβεντιάζεις μονάχος σου?Πήγαινε σιακάτου κείνη κει η ξεμασελιάρα και αχνιά δεν άνοιξε το ρημάδι της να μου είπει μια κουβέντα γειά σου μπάρμπα! Αλλά πήγε στη πρωτεύουσα και γλέπει τον ίσκιο της για δυγιό !Δε πάει να τηράξει τη μούρη της σένα γκορίτο!!! Π.Π.
~* Εδαφτού ή εδακεί (εκεί ακριβώς),.έλαχε (έτυχε) , να βρεθεί στις όχθιες (όχθες -άκρη ..)των πηγών του Παμίσου με τον Παππά-Στέλιο , κ.α. άτομα και εξεπιτούτου (ακριβώς γι΄αυτό το σκοπό) βρέθηκα στον αγιασμό των υδάτων , για να αγιαστούν τα νερά και να εκδιωχθεί ο εξαποδώ (ο διάβολος) ...την μέρα των Φώτων -
- Φρουτζαχειλας - Κρεμανταχειλας - Ξεήγκλωτη/ τος - Βοϊδόλακας
~ καπινός..καπινούρα ~ Τικλώσαμε στον καπινό ~ ενεργήθηκες;
~ σιαπάν' = προς τα επάνω , σιακεί , σιακείθι -= προς τα εκεί , σιαδώ , σιαδώθι = προς τα δω , σιακάτ' = προς τα κάτω ... ΣΙΑΜΕΣΗ = στη μέση ..Αλούθε= σε άλλο μέρος ..Ολούθε = παντού ..
~ Έπιασε ψυχάλα= σιγανή βροχή , ψηλοβρέχη . Αυτό είναι το ψυχοπαίδι της = παιδί ξένο , όρφανο , πού έπαιρναν οικότροφο για δουλειές .
~ Τοποθέτησαν πρωτα τα ψαλίδια =τα ξύλα της στέγης.., Στην κορυφή της σκεπής τεντέλιζε (έτρεμε από αδυναμία και φόβο) ο άμοιρος , ο καλιακούδας , ο κακομοιρης ... Σοφράς = χαμηλό τραπέζι ,
~** Μοναχό σου χόρευε και όσοα θέλεις πήδα ..
~** Τι σταλάζεις μωρ΄ρ κου κονίσου .
~* Αυτός έκανε πρικίλι .. ~ Συδραυλά τη φωτιά ..
~* Α το ζαβλακωμένο .- ~ Σκιάχτικα ο έρημος- έρμος απ΄το σκιάχτρο.-
~** Τούτος μωρέ είναι λαλημένος ..πυροβολημένος , βαρεμένος , φευγάτος , ~ Αυτό λάκισε (έφυγε) ..
~ σιαπάν' = προς τα επάνω , σιακεί , σιακείθι -= προς τα εκεί , σιαδώ , σιαδώθι = προς τα δω , σιακάτ' = προς τα κάτω ... ΣΙΑΜΕΣΗ = στη μέση ..Αλούθε= σε άλλο μέρος ..Ολούθε = παντού ..
~ Έπιασε ψυχάλα= σιγανή βροχή , ψηλοβρέχη . Αυτό είναι το ψυχοπαίδι της = παιδί ξένο , όρφανο , πού έπαιρναν οικότροφο για δουλειές .
~ Τοποθέτησαν πρωτα τα ψαλίδια =τα ξύλα της στέγης.., Στην κορυφή της σκεπής τεντέλιζε (έτρεμε από αδυναμία και φόβο) ο άμοιρος , ο καλιακούδας , ο κακομοιρης ... Σοφράς = χαμηλό τραπέζι ,
~** Μοναχό σου χόρευε και όσοα θέλεις πήδα ..
~** Τι σταλάζεις μωρ΄ρ κου κονίσου .
~* Αυτός έκανε πρικίλι .. ~ Συδραυλά τη φωτιά ..
~* Α το ζαβλακωμένο .- ~ Σκιάχτικα ο έρημος- έρμος απ΄το σκιάχτρο.-
~** Τούτος μωρέ είναι λαλημένος ..πυροβολημένος , βαρεμένος , φευγάτος , ~ Αυτό λάκισε (έφυγε) ..
~* * Αυτό δεν είναι μαγκιά , είναι κλανιά …Είσαι βαρεμένος , βλαμένος , πυροβολημένος , φευγάτος … Είσαι ντενεκές ξεγάνωτος , μούλιασε τα ρούχα , σκαπέτησε στα μαζιά.- Γιάννης κέφος , Γιάννης μολότος , Ντίνος πονηρός και Νίκος καρομαρίτσας το στόμα τους στάζει από αλήθειες ψεμάτων …Το ζαχαροκάντιo από τον Μπαρμπα-Θώδορο γαλίνα .-
~ Πού? Στον γλοθαρόκηπο. .- ~ λακριντέψουμε . . . καταπληκτικό ! ! !~* κλιτσινάρα.. ~ ~* ασπροπουλιά , έλεγαν ένα οικοδομικό υλικό(αργιλόχωμα),αραιωμένο με νερό γίνοταν πηλος και μαζι με κομμάτια απο παλιά κεραμύδια κατασκευάζονταν ο γνωστος ξυλοφουρνος.
~ Άυτός είναι ζαμάν φου ...ζαμανφουτίστας (λαϊκιστική έκφραση περιφρόνησης) , είναι κάτι τι ζαμπούνης (κακόκεφος, ζαμπουνιασμένος) , ίσως ζαράρικος ( ελαττωματικός) ,.. ζεβζέκης ( αναποδιάρης, σκανταλιάρης) , και ζέχνει (μυρίζει άσχημα, βρωμάει, είναι λερωμένος βρώμικος ) ....
~* Έλαχε (έτυχε) , εδακεί (εκεί ακριβώς) , και έλόγιασα (αντιλήφθηκα, είδα ) , τον εξηνταβελώνη(τον τσιγκούνη, τον σπαγκοραμμένο ) , επί πόνου (με πολύ στενοχώρια) ,να λέει ..είναι τος (υπάρχει αυτός) μωρ΄Μαγδάλο , με το στόμα το μεγάλο ;.....
~ Άυτός είναι ζαμάν φου ...ζαμανφουτίστας (λαϊκιστική έκφραση περιφρόνησης) , είναι κάτι τι ζαμπούνης (κακόκεφος, ζαμπουνιασμένος) , ίσως ζαράρικος ( ελαττωματικός) ,.. ζεβζέκης ( αναποδιάρης, σκανταλιάρης) , και ζέχνει (μυρίζει άσχημα, βρωμάει, είναι λερωμένος βρώμικος ) ....
~* Αυτός παιδί μου είναι βαρβάτσελο (παιδί ατίθασο) -βαρβάτος (=αρσενικό δυνατό ,ατίθασο με πολλές ορμές ) κι΄έχει και πολύ γαϊδουριά (απρεπή συμπεριφορά, παλιανθρωπιά, ανασθησία ) φίλε μου .- Χρειάζεται ματσούκι-ματσούκωμα ή σε γκρεμίλα (επικίνδυνο επικλινές-άγονο έδαφος) , το παλιο- ζαγάρι(κυνηγετικό σκυλί ), ο ζαυλακωμένος(ζαλισμένος, ο αδιάθετος) και αμωρόχαβλος ....
~* Είναι θανατηφόρο δηλητήριο ο φλώμος. Στο Άνω Αρφαρά την εποχή του Ιμπραήμ είχαν ρίξει φλώμο στα πηγάδια ώστε να είναι δηλητηριώδες το νερό! Η έννοια "φλώμωσα' είναι μεταφορική. Δηλαδή έσκασα λες και έφαγα φλώμο!
~ Το πουλάκι μου , ..το τσιγέρι μου είναι μαγκάκι , λεβέντης δεν είναι μαντράχαλος ,... του πιάστηκε η κλιτσινάρα του ποδιού του γι ΄αυτό κλέγει ..
~ Το πουλάκι μου , ..το τσιγέρι μου είναι μαγκάκι , λεβέντης δεν είναι μαντράχαλος ,... του πιάστηκε η κλιτσινάρα του ποδιού του γι ΄αυτό κλέγει ..
~* Το μάγκανο ανεβοκατεβαίνει στο μαγκανοπήγαδο τριγυρνώντας γύρο από το πηγάδι το ζευγμένο ζωντανό , για να ποτιστεί το περιβόλι . Φάε τις μπούκες -μπουκίτσες σου -μπουκιές παιδάκι μου ,. μη ρθεί ο μπαμπούλας , και τα κάνει όλα μπάχαλο ; Ο Γιάννης τά΄κανε μούσκεμα στο σχολειό του ! Μαντάλωσε την ξώπορτα παιδάκι μου και φέρ΄μ τα μανταλάκια να΄πλώσω τα σκουτιά , να αεριστούνε ...Τα μάγκανα (= μαλώματα , τσακωμοί , φιλονικίες) ~* Τήρα (δες-κείτα) τα καζάντια του (τα πλούτη του , τα κέρδη του , τα υπάρχοντά του ) ,είναι κακογραμμένος ( κακορίζικος=αυτός που του έχει γράψει η μοίρα ατυχίες και δυστυχία , έχει κακό τέλος , ο δύσμοιρος) , ο κακοντέλης (ο φουκαράς που έχει κακό τέλος , τον πήραν καλικούτσια (καβαλικευτά τα παιδιά στους ώμους των μεγάλων με τα πόδια ανοιχτά) τον κακοντέλη , τον καψερό (έκφραση συμπάθειας σε κακότυχο) ...δεν ήταν ούτε κερατάς (αυτός που έχει κέρατα, ο απατημένος σύζυγος. ) , ούτε κερατούκλης ( κατεργάρης ) ,..ήταν απλά κογιόνης ( πειραχτήρι, αυτός που κάνει καλαμπούρια και φάρσες ) ....
~* Δώμου = Δώσε μου , Χάμω = κάτω , Μάπα , μαπολάχανο = λάχανο .-
~* Είσαι μάπας = είσαι λάχανο κουτόχορτο , Κορδόνια = κορδόνια ,
~* Ξεσβουρτσίστηκα , ξεσβουρτσίζω = έπεσα ,τσακίστηκα , μαδάω -μαζεύω ελιές πάνω απ΄το δένδρο , ~ Έκιωσα = τέλειωσα ,
~* Στάουν τα κεραμύδια = στάζουν τα κεραμμύδια , ~ Στάει = χύνεται ,
~* Στούμπησα , στούμπηγμα , στούμπήχτηκα = χτύπησα , μελάνιαα ,τσιούγκρισα ~ Έδωκα = έδωσα , απίστομα = ανάσκελα ,
~* Μπανταβός = χαζός , τσούπα , τσούπρα = κοπελιά ,
~* τσερλιό , τσερλίστηκα τσέρλησε = από διάρροια
~* Πούμωμα , πούμωσα = κρύωσα , κρύωμα .- ~ κατσούλα = κουκούλα
~* σαβουρώνω = τρώω ακατάσχετα , ~ καψερός = καημένος .-
~* νιευριάστηκα = νευρίασα ~ Σκιάχτηκα = φοβήθηκα ,
~* Νιτερέσια = δωσοληψίες , ~ είναι στιλιάρι = ξεροκέφαλος ,
~* Μαχαλάς = γειτονιά , Χάμο = κάτω ,
~ χαμουτζής = αυτός που δουλεύει στα γόνατα, μεταφορικά ο βρώμικος ,
~* Είχε παν΄ (πάνω) στη σιφουνιέρα (έπιπλο στο σαλόνι)ένα ποτήρι μπούζι(κρύο) με σόδα που πέταγε μπουρμπουλύθρες (φυσαλίδες) .- Το παιδί έγραφε στο χαρτί καλικατζούρες (άσχημα γράμματα) πάν΄στο χαρτί , η μάννα του βλέπει του δίνει μιά σκαμπίλα (σφαλιάρα) ...τού΄πε (του είπε) μανι-μάνι (τώρα αμέσως) πάρε ένα καθαρό χαρτί και ξαναγραψε , όλα τα γράμματα , εδώ μινέσκω (εδώ μένω)για να γλέπω(βλέπω-παρακολουθώ),... μην είσαι κοπρίτης -κοπρόσκυλο ..(τεμπέλης),.θα σε λιανίσω στο ξύλο ...
~ Κλισμα με το χοντρό βελόνι !!!!
~ Μωρ κακομοίρα ένα πούργι φραγκόσυκα έφαγες αμα στουμποκωλιάσεις μετά θα πιλαλάμε για την ψυχαστήρα.... -
~ γαλαζομηχανή την λέγανε.Γαλαζώνανε τα αμπέλια.
~* Αυτός ο αχαϊρευτος(ο ανεπρόκοπος ) , ο μοσκιός , έβγαλε το άχτι του (την εκδίκησή του, την τιμωρία ), στο άφταιγο και αχαμνό -αχαμνούλικο (αδύνατο) μικρό παιδί με αφορμή ( αιτία δράσης) μια μπάλα πού΄πεσε στην αυλή κοντά στην αυλόπορτα του Καλατζόγιαννη στο γήπεδο του Γυμνασίου ..
~* O MAKARITHS ΜΙΚΡΟ ΜΑΦΗΤΗ ΜΕ ΒΑΖΕ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΝΤΑΜΑΡΙ .. που ήτανε το κριάρι ;
~* Κάνε παρέκει μωρή καλιακούδα με ζούπησες ..
~ Μην μου κυλάς τα συκώτια, άσε με να φάω με το ραχάτι μου, ξινή θα μου τι βγάλεις.
~** Μαγάρα – Μαγαρισμένη – Μαγάρισα
Απευθυνόταν για όσουν απόμειναν κι επέμεναν και κοινωνούσαν με τον κυκεώνα της αρχαίας θρησκείας.
Μεγαρίζω - μαγαρίζω = κάνω ότι κάνουν στα Μέγαρα με τον κυκεώνα, την τότε ένθεη "θεία κοινωνία".... Ο πιό "μαγαρισμένος" ήταν ο Αλκιβιάδης που είχε κλέψει μια ποσότητα κυκεώνα και τη χρησιμοποιούσε με τους φίλους του σε κάτι περίεργα όργια... Οι ένδοξοι πρόγονοι ήσαν "μαγαρισμένοι"...... Έκτοτε οι μεταφορικές έννοιες ήσαν πολλές...
~* Μαγάρα δηλ.Συχαμερή βρωμερή στο σώμα και την ψυχή !
~* Το χαϊβάνι (ο αφελής -ες) το χαβάτου (το σκοπό του) που να δει χαϊρι (προκοπή) ο χαλές ( ο ύπουλος, βρομερός) δε φελάει ( ωφελεί ) σε τίποτα , αφού δεν φιλεύει ( προσφέρει αγάπη) ,ούτε στον εαυτό του , παρά μόνο ξέρει να βάζει φιτιλιές (ραδιουργίες που υποκεινούν σε τσακωμούς-μάλώματα ) τους άλλους .Είναι Λελέκι (είδος πτινού με λεπτο-μακρύ λαιμό) και Νενέκος (προδότης)..
~** ΣΚΑΛΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΚΑΙ HELLAS VERONΑ
Με αφορμή την ονομασία της Ιταλικής ποδοσφαιρικής ομάδας
HELLAS -ΕΛΛΑΣ η οποία αργότερα ονομάστηκε
HELLAS VERONA – ΕΛΛΑΣ ΒΕΡΟΝΑ
είδα πως οι φίλαθλοί της αποκαλούνται και Scalieri, ...
από τη μεσαιωνική οικογένεια Scala.
Με δεδομένο πως δίπλα στο Φράγκικο Τζεφερεμίνι - Βαλύρα βρίσκεται η Σκάλα αναρωτιέμαι μήπως η Σκάλα πήρε το όνομά της από κάποιο άρχοντα της δυναστείας Scala κατά την εποχή της Βενετοκρατίας.???
~ Κλισμα με το χοντρό βελόνι !!!!
~ Μωρ κακομοίρα ένα πούργι φραγκόσυκα έφαγες αμα στουμποκωλιάσεις μετά θα πιλαλάμε για την ψυχαστήρα.... -
~ γαλαζομηχανή την λέγανε.Γαλαζώνανε τα αμπέλια.
~* Αυτός ο αχαϊρευτος(ο ανεπρόκοπος ) , ο μοσκιός , έβγαλε το άχτι του (την εκδίκησή του, την τιμωρία ), στο άφταιγο και αχαμνό -αχαμνούλικο (αδύνατο) μικρό παιδί με αφορμή ( αιτία δράσης) μια μπάλα πού΄πεσε στην αυλή κοντά στην αυλόπορτα του Καλατζόγιαννη στο γήπεδο του Γυμνασίου ..
~* O MAKARITHS ΜΙΚΡΟ ΜΑΦΗΤΗ ΜΕ ΒΑΖΕ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΝΤΑΜΑΡΙ .. που ήτανε το κριάρι ;
~* Κάνε παρέκει μωρή καλιακούδα με ζούπησες ..
~ Μην μου κυλάς τα συκώτια, άσε με να φάω με το ραχάτι μου, ξινή θα μου τι βγάλεις.
~** Μαγάρα – Μαγαρισμένη – Μαγάρισα
Απευθυνόταν για όσουν απόμειναν κι επέμεναν και κοινωνούσαν με τον κυκεώνα της αρχαίας θρησκείας.
Μεγαρίζω - μαγαρίζω = κάνω ότι κάνουν στα Μέγαρα με τον κυκεώνα, την τότε ένθεη "θεία κοινωνία".... Ο πιό "μαγαρισμένος" ήταν ο Αλκιβιάδης που είχε κλέψει μια ποσότητα κυκεώνα και τη χρησιμοποιούσε με τους φίλους του σε κάτι περίεργα όργια... Οι ένδοξοι πρόγονοι ήσαν "μαγαρισμένοι"...... Έκτοτε οι μεταφορικές έννοιες ήσαν πολλές...
~* Μαγάρα δηλ.Συχαμερή βρωμερή στο σώμα και την ψυχή !
~* Το χαϊβάνι (ο αφελής -ες) το χαβάτου (το σκοπό του) που να δει χαϊρι (προκοπή) ο χαλές ( ο ύπουλος, βρομερός) δε φελάει ( ωφελεί ) σε τίποτα , αφού δεν φιλεύει ( προσφέρει αγάπη) ,ούτε στον εαυτό του , παρά μόνο ξέρει να βάζει φιτιλιές (ραδιουργίες που υποκεινούν σε τσακωμούς-μάλώματα ) τους άλλους .Είναι Λελέκι (είδος πτινού με λεπτο-μακρύ λαιμό) και Νενέκος (προδότης)..
~** ΣΚΑΛΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΚΑΙ HELLAS VERONΑ
Με αφορμή την ονομασία της Ιταλικής ποδοσφαιρικής ομάδας
HELLAS -ΕΛΛΑΣ η οποία αργότερα ονομάστηκε
HELLAS VERONA – ΕΛΛΑΣ ΒΕΡΟΝΑ
είδα πως οι φίλαθλοί της αποκαλούνται και Scalieri, ...
από τη μεσαιωνική οικογένεια Scala.
Με δεδομένο πως δίπλα στο Φράγκικο Τζεφερεμίνι - Βαλύρα βρίσκεται η Σκάλα αναρωτιέμαι μήπως η Σκάλα πήρε το όνομά της από κάποιο άρχοντα της δυναστείας Scala κατά την εποχή της Βενετοκρατίας.???
*** ΝΑ ΕΥΧΗΘΟΥΜΕ ΣΤΟ ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΦΑΡΩΝ
ΑΙΣΙΟΔΟΞΗ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ ΓΙΑ ΤΟ 2018!!
Για το 2018 αναλαμβάνει Διαχειριστής στο ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΦΑΡΩΝ 
ο συνιδρυτής Γιώργος Αθανασίου Κρέπης.
Φίλε Γιώργο σου εύχομαι Καλή Διαχείριση!!
Προσωπικά ευχαριστώ όλα τα μέλη του ΛΕΞΙΚΟΥ για την συνεργασία μας
και εύχομαι σ όλους ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!!
Η δυναμική πορεία του ΛΕΞΙΚΟΥ συνεχίζεται με αισιοδοξία!
Άμεσα θα συμπληρώσω τον παρακάτω πίνακα λέξεων με τις λέξεις που δημοσιεύτηκαν από 1 Νοεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2017.
~ ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΦΑΡΩΝ 2016-2017 Σύνολο 615 λέξεις
Α – 48 λέξεις
Αβγατάω = αυξάνω , μεγαλώνω .
Αβέρτα = συνεχόμενα
Αγκλεορας, (ελλέβορος, φλώμος) δηλητ. φυτό
Αγκουρίδα, αγάλι αγάλι γίνεται η αγκουρίδα (αγγούρι) μέλι VM
Αγκούσα =ζέστη
Αγκωνή = γωνία ψωμιού , γωνία σπιτού
Ακουμπέτι
Ακουρμαίνω (να ακουρμαστώ)
Αλάνα, αλάνι =ανοιχτός παιδώτοπος
Αλατόπετσα ελατόπετσα
Αλαφιάζομαι DP =Ξαφνιάζομαι
Αλαφροπαλάντζας
Αλεπονούρης
Αλισβερίσι
Αλούταρη ΠΠ
Άμαχα κι αντάραχα VS
Αμιδά
Αμορίτης YS
Αμορόχαυλος
Αναγριμπώθηκε
Ανάκαρα
Ανακλανίστηκα (τεντώνω το κορμί) ΠΠ
Αναπαρώνω
Ανασγρούπωσε
Ανασκουμπώνω (τα μανίκια)
Αναφανταλιά
Αντερώθηκα ΒΚ
Αντρομίδα (ενδρομίς, κουβέρτα)
Απίδι
Απίκο ΓΣ
Απίστομα
Απλογιέμαι (απαντώ)
Απλυτοβεδούρα ΒΜ
Αποκορωμένος (καρκίνος, οχιά, ρουφιάνος)
Αποκορωσιά
Απολειφάδι YS
Αποσπερού
Αποχάβρησα, αποχαβρώθηκα
Αράδα
Αραλίκι
Άσβος μτφ πονηρός
Aralik λέγεται στην Τουρκία ο μήνας Δεκέμβρης.
Αρίδα
Αρουλιέμαι
Ασκήζ ασκήσεις DB
Αστράχα
Άταρος
Αφόρμισε
Β – 22 λέξεις
βαγένι
Βαγιόλι
Βάιζα
Βάκας
Βακέτα
Βαρβατσέλι
Βαρεμένη
Βασκαντούρης, -α
Βασταγούρι YS
Βάτεμα
Βελέντζα
Βηρούλια, Βηρός
Βιδέλο, βιτέλο
Βίκα
Βισαλιάστηκε
Βολές = φορές
Βουζντάκα
Βουτσί
Βουτούμι
Βραγιά
Βρακοζώνι
Βρωμολυγιά, (Λεβεντης μαθες της βρωμολυγιας!!!) ΠΠ
Γ – 22 λέξεις
Γαλαζώνω, γαλάζωμα
Γάνιασμα
Γαργαλεύω
Γιάτρα
Γιοργάδα
Γιουχάρω
Γιούκος
Γιρουστάω
Γκάβαλο
Γκλάβα
Γλέπω (βλέπω)
Γλίστρα (σκουλίκι δόλωμα)
Γλίνα
Γλίτσα
Γουλί
Γούλισμα
Γούπατο
Γουργάει
Γουστέρα ΒΚ
Γούτος
Γριμπίλι
Γρουσούζης
Δ – 7 λέξεις
Δαγός
Δεμοσιά, Εθνική οδός
Δέση
Διαφημηζ, διαφημήσεις DB
Δικριάνι
Διπλομούτσουνος (διπλοπρόσωπος)
Δόγα
Ε – 3 λέξεις
Έβελο
Έντο, νάτο
Εφτού, εκεί
Ζ – 13 λέξεις
Ζαγκλάκια
Ζαιρές ΓΚ
Ζαμπακωμένος
Ζάφτω
Ζγαρλάω
Ζεμπερέκι
Ζεμπίλι
Ζεύει, βρωμάει
Ζουγκούνισμα
Ζουλάπι
Ζουλάω
Ζουπάω, ζουπάκιασμα
Ζωντόβολο
Η
Ήρα, ηριάστηκα
Ι - 3 Λέξεις
Ίβαλα
Ίγγλα
Ίτενο (είδος τρούφας)
Κ – 100 λέξεις
Καββουρομάννα= καββουρίνα
Καββουρομάννα= καββουρίνα
Καγιάρι (ο ουρανός καντήλι)
Κάγκουρας ? ΒΚ
Καζάντι, καζάντισα
Καινάρι ΠΠ
Κακάβι = λεβέτης ,
Κακαβώστρα
Κακαϊδή (κακή και άσχημη νυφίτσα)
Κακαράντζα
Κακοζάκανη=κακοφτιαγμένη
Κακοζάκανη=κακοφτιαγμένη
Κακοντέλης
Καλαμοβύζα = με χοντρα βυζιά , στήθη , μαστάρια
Καλαμοβύζα = με χοντρα βυζιά , στήθη , μαστάρια
Καλαμπαλίκης
Καλαμποκάνι
Καλαντζής. Καλαντζόγιαννης
Καλαπόδι
Καλιά (πάμε καλιά μας)
Καλιακούδα
Καλλικούτσια
Καλμπάτσα
Καλντερίμι
Καλόγερος (σαπουνιού)
Καμαρινώς (με ανδρεία)
Καπαμάς
Καπιστράδα
Καπλάτι
Καπλατοβελόνα
Καπούτσης
Καπρίτσιο
Καρακάξης
Καραμανιά
Κάργα. Καργάρω
Καργιόλα
Κάρμα, ψοφίμι σε αποσύνθεση
Καρδάρα
Καρλαμπίκι
Καρούλες ΒΚ
Καρούντζος (γουρουνιού)
Καρσί
Κασάι, Κασαί ΠΠ
Κασόνι
Καστραβέτσι
Καταπέτασμα, έφαγε το καταπέτασμα
Καταπίτης
Κατίνι, κατίνα πόδι
Κατριμπάνος
Κάτσιασε, κατσιασμένος
Κατσιβέλα
Κατσιμουδιάζω
Κατσιμπούλα
Κατσιώ, κατσίκα
Καφάσι, κεφάλι
Κάφυρα
Καψαλήθρες
Καψερός
Κερχανατζής ΣΣ
Κεσκέτια ΠΠ
Κεψές
Κιούπι
Κιτάξου (κοιμήσου)
Κιώνω, κιώθηκε
Κλαμπουριάζω
Κλαπακάω
Κλίτσικας
Κόκα, αυτός κοιτάζει μόνο την κόκα του
Κοκόσια
Κολάνι
Κολατσίζω, κολατσιό
Κολέκκας
Κολιτσάκι
Κοπετίνες, κοπέλες ΔΜπ
Κοπανιέται, θρηνεί
Κοράκιασα
Κορκάδα
Κορκοσούρα
Κορκοφίνι
Κορύτος
Κότσι
Κοτσιόνι
Κοτσόβολο
Κούγελο
Κούκλα, καλαμπόκι
Κουκούνισε
Κουμάσι
Κουμούλια DB
Κουμούτσα
Κουρβούλιασμα, κούρβουλο
Κουρκούτι
Κουρούνα, κουρούνικο
Κουρούπι
Κουσκούνι
Κουσουμάρω ΠΠ ΓΚ
Κουταλίδες
Κούτρα
Κουφοχελάδες
Κόφα
Κοψομεσιάστηκα
Κραπακάω
Κριπάρω
Κωθώνι (μήκων η υπνοφόρος)
Κωλοφύρης
Κωρώνει, βρωμάει
Κώστας με προφορά Κώιστας και Κουώστας DM
Λ.. – 28 λέξεις
Λαγίνα
Λαγίνα
Λαγκεύει
Λαγκουνίζει
Λακάω
Λακές
Λάκος, αργαλειός
Λακριντί
Λάμια (τίτλος ομορφιάς απο τη διάσημη εταίρα)
Λάντζα κουζίνας
Λάντζα πηγαδιού με αντίβαρο και μπουγέλο
Λατανάω
Λαφτακάω
Λαφτάκω πολυλογού
Λεκές
Λέτσος
Λιγουριάζω (ζαλάδα, στομαχικό στρες από ανούσια πολυλογία)
Λιολιόνι
Λοβιτούρα MY
Λότζα καλυβάκι
Λούκι (από το καλαμπόκι)
Λούκι (αγωγός, σωλήνα)
Λουμάκι, λουμακερό
Λουμπρούκι ΓΕ
Λουμώνω, λουμωχτός
Λουντρέκι
Λούτσα
Λυσακά, έφαγε τα λυσακά του
Λωλός. Λολωμένος
Μ – 92 λέξεις
Μαγερεματίλας, μαγέρεμα (ζαρζαβατικά)
Μαγκάνι (μαγκανοπήγαδο)
Μάγκλαβι
Μαγκούφι
Μαζιά
Μαλοβράσι, τσακωμός με εγκλήματα
Μαλαγάνας =διπλωμάτης
Μαλέτσικο= παιδάκι
Μανάρι= θρεφτάρι
Μαλαγάνας =διπλωμάτης
Μαλέτσικο= παιδάκι
Μανάρι= θρεφτάρι
Μάμα, Κάλιο η μάμα μου, πέρι η μάνα μου!!
Μαμουκαλιά
Μαμούκαλος
Μανίκι, το μανίκι
Μανίκι, μεγάλη δυσκολία (αυτό είναι μανίκι)
Μαντράχαλος
Μάνταλο=σύρτης ασφαλείας πόρτας
Μάνταλο=σύρτης ασφαλείας πόρτας
Μάπα 1 ΣΣ
Μάπα 2 ΣΣ
Μάρα μου
Μαργώνω
Μαρμάκιασε
Μαρτίνια
Μάτα, ξανά
Ματζέτι
Ματσούκι
Μαχαλάς
Μαχιάς
Μελεύει (δε μελεύει) ΠΠ
Μενίδες
Μεράκι, μερακλωμένος
Μέργια, μέργιασε
Μερεμέτι
Μεσάντρα
Μιρμιλάει
Μισογόμι
Μολαίμικος
Μονάντερος ΡΧ
Μόρτης, μόρτικο
Μοσκιός
Μόσχος (ευχή για να γίνει καλό το κρασί)
Μουιζντέδες
Μούργος
Μουρσιάζομαι ρουφάω τη μύξα μου
Μουρσίλω
Μουσαφίρης, μουσαφιρλίκια
Μούσγα
Μουσκλωμένος
Μουστερήδες
Μουστρήθηκε. Μουστρούφω
Μουχλέτι
Μπαζιέκλω
Μπαζουνιά
Μπαίρι
Μπάκα
Μπαλασουράνα
Μπάλλος
Μπαλντούμι
Μπαντανία
Μπάρτσα ΜΚ (Μπάρτσα γίδα μπότσα γάλα)
Μπασαράς (αρρώστια της ντομάτας)
Μπάστακας
Mπεδιαβά, (Μαργάνης Μπάστα)(χωράφια ελεύθερα χωρίς ενοίκιο)
Μπελαβέρι
Μπελενάδα, μπελενά
Μπελερίνα, μπελαρίνα
Μπελεχώνια ΓΚ
Μπερντάκι μπερντάχι
Μπεσίκι
Μπινάς
Μπινιάρικα
Μπιρμπίλης, μπιρμπιλωτός
Μπιτι
Μπιχλιμπίδι
Μπλάνα
Μπλεζενιά (καρπούζι)
Μπρουστούρα, μπλουστούρι ΝΚ
Μπόλια (κατσικιού, αρνιού)
Μπόλια, ρούχο
Μπόμπολα (φύλλα και κλαδάκια ελιάς)
Μπορμπόλια, χαβιόλια ΓΣ
Μπορτσουλάνα
Μπότσα
Μποχλιάβω
Μπουγέλος
Μπουγιουρντί ΒΚ
Μπούζι
Μπουζντουγάνι
Μουργέλα
Μούργος
Μπούρδα, ανοησία
Μπούρδα, σακί μεγάλου μεγέθους
Μπουρλιάζω (την κλωστή στη βελόνα)
Μπουρμπούτσαλα
Μπουρούζι
Μπουχός, μπουχεύω
Μώκος
Ν – 25 λέξεις
Νάζι, ναζιάρα
Νάκα
Νιάκαρο
Νιτερέσιο
Νιφάδες (Ζευς νίφει)
Νογάω σκέπτομαι ΒΚ
Ντάβανος, νταβώνας
Νταμιλάς, ταμπλάς (damla σταγώνα)
Νταρντάνα
Ντεβεκέλης
Ντερέκι
Ντερλίκώνω, ομαι
Ντερμπεντέρης
Ντεχενές, του Ντεχενέ το ρέμμα
Νόμπαρυχόμ
Νόμου (δός μου)
Ντουβαλίδι ΓΣ
Ντουμούζω αγελάδα DP
Ντουγρού
Νταβλαράς
Ντάκος, τάκος
Νταμαχιάρης
Ντζιώρας
Ντορβάς
Ντρίλια
Ξ – 12 λέξεις
Ξάντισε
Ξείγγλωτος
Ξεπίτησα (από την πείνα)
Ξεπλεχούτα
Ξεσπινίζω ΜΜ ΓΣ
Ξετζανισμένος
Ξεφλουμπαίρνω ΣΣ
Ξεχαρβάλωμα
Ξεχλιαίνω ΠΠ
Ξιαρίζω ΓΣ
Ξυλοκατσούλα ΒΚ
Ξωλόντζα αγροτική λόντζα
Ο - 3 λέξεις
Ογλήγορα, γρήγορα
Ότσιος
Οχιάλλο
Π – 33 λέξεις
Παλιοβορός
Πασούμια
Παστρέψου
Παταγούδι, πεταγούδι
Παταλιά
Πατικώνω MY
Παχνί, παχνιάζω
Πετσιόνα
Πηλάλα
Πισωκάπλα (στο γάιδαρο)
Περδουκλώνω
Περίδρομος
Περόνιασε
Πέτσωσα, την πέτσωσα ΠΠ
Πισκίρι
Πιγκωμένος
Πλακοπαίδα (από φραγκοσκιά)
Πλιά, και πιλιά
Πλύμα
Ποδεμένος
Πόπη (έγινε της Πόπης)
Πότζι (μέσα φωτιά και πότζι) ΠΠ
Πούμωμα ΓΣ
Πούντιασμα, πούντα
Πούντος, που είναι αυτός
Πούργι
Πουρπουράει
Πόσχια, πέσανε τα πόσχια κοντεύει να νυχτώσει VM
Πούσια
Πραγαλιά
Πρόβνες
Πυρομάχος, Κων. Αργυράκης
Πυρπυρήσαμε
Ρ – 14 λέξεις
Ρεμπέτ ασκέρι
Ρεντίκουλο
Ρέταλα
Ρέτσελο
Ρετζουλάει, ρετζούλισμα
Ρέφουλας
Ριζέλα
Ροβόληκε
Ρογκάβλω
Ρογκάτσικο
Ρογκίζω
Ρούγα...
Ρουκουλάω
Ρούπωσα, μισορούπωσα ΠΠ
Σ – 77 λέξεις
Σαμαρτζής
Σαμπάζικα
Σαρμάκο
Σαρωματίνα
Σβώλος
Σγαντζούφω
Σεκλέτι
Σελεβέρδο
Σερβία Αρφαρών
Σεργιάνι
Σεργούνι
Σιακάτου
Σιάξου, έσιαξα
Σιαπέρα, σιαδώθε
Σιγγούνα
Σιφωνικό
Σιχτίρι
Σκαμαγκίδα, χιονόνερο
Σκαμνί
Σκαπετάω
Σκαντζουλήθρες
Σκαρίζω
Σκερβελές
Σκιαδούλια φυτό θεραπείας εγκαυμάτων
Σκλημουριέμαι (ψευτοκλαίω)
Σκόμαρα Αρφαρών
Σκοντάφτω
Σκορδοκαίλα μας
Σκοταρίκλα
Σκούζω
Σκουράντζος
Σκούρκος
Σκουτί
Σκρούμπος (καρβουνιασμένος)
Σκρόφα
Σοκάκι
Σούγελο, υδρορροή
Σούδα
Σουλάνα
Σουλάτσο, σουλατσαδόρος
Σουραύλω, γριασουραύλω ΠΠ
Σουρβαλάω, Σουρβάλα
Σουρδουμούρδω
Σούρμα
Σούτα, γίδα χωρίς κέρατα
Σοφράς
Σπαρδάκλι
Σπέτσα (κόκκινη πιπεριά)
Σπολλάτι σου
Στανιάρω
Στανιό, με το στανιό
Στημόνι ΠΠ
Στιλβωτής
Στουμπάω
Στούμπος
Στουπέτσι
Στουποβούλωμα ΠΠ
Στουρνάρι
Στοχιά (μπα στοχιά σου)
Στριγγλοπούλι (προαναγγέλλει θάνατο)
Στρουγγολίθια ΠΠ
Στροφιαστείτε ΜΜ
Συγκάρτσελοι ΓΚ
Συγγενικό (βαρειά αρρώστια) ταραντέλα? AP
Σύγκρια
Συδιπλώθηκα
Συμπάω, (τα ξύλα στη φωτιά)
Συμπούπουλοι
Συμπράγκαλα
Συντηκώνω
Συφλογιάρικο
Σύχλος, συχλός, μπουγέλος-τέντζερης DB
Σύχναρο φουστάνι ΠΠ
Σφαλάχτρι
Σφαλάγκι
Σφαρδάκλι Σπαρδάκλι σφάρδακλας YS
Σωκιάζω
Τ – 63 λέξεις
Τάνυμα
Ταρκάδιασμα, τρακάδιασμα
Ταχιά, ταχινή
Τεκνοφέσι teknefesi ασθματική αρρώστια ζώων ΓΚ
Τελατίνι
Τεμπιχιάζω, κάνω παρατήρηση ΒΚ ΠΠ
Τετραπέρατος
Τζαβώνω, Τζάβας πίνω ΓΣ
Τζερεμές
Τζιαφέτι ΠΠ
Τζιγάκι (πουλί στα βαλτόνερα)
Τζίφα
Τηλώθηκα
Τιράω, τηράω (κοιτάζω) ΠΓ
Τούφες (ύπνος)
Τούφα
Τράβα δοκάρι στήριξης σκεπής
Τράβας, τραβηχτήρας
Τραφοκόπισμα
Τρελλοζύγουρο ΠΠ
Τριβουλίζει
Τριδόνια ...
Τριτσικάμπανο
Τριψιάνα
Τρόκαλο τσιφιλιάς
Τρούπα φουντούκι
Τρούφα
Τσακώνω
Τσαλαμακανάω
Τσαλαμποκανάω
Τσαλαφός
Τσαλιμάκια
Τσαμπί
Τσαμπουρολογώ
Τσαπερδόνα ΑΚ
Τσαπί, τσιάπα (μικρή αξίνα)
Τσάπια ΓΣ
Τσατάλια
Τσάντζαλα, τσέντζελα
Τσατουμάς
Τσάχαλα
Τσάγαλα (μύγδαλα πράσινα πριν ωριμάσουν?)
Τσεντζελόβρακας ΠΠ
Τσέρα
Τσερβέλο
Τσιγκλάω
Τσιγκλί
Τσιλιπουρδάω
Τσιμπάω, τσιμπούσι (συμπόσιο)
Τσιμπιλιούρι (σύστημα με το σκουλίκι-δόλωμα στην πλακοπαγίδα)
Τσιόλια
Τσιουμπλέκια
Τσιούπα, τσιούπρα
Τσιουρούνι
Τσίπα
Τσίπουρο
Τσιφιλιά
Τσοκανάω
Τσότρα, Τσοτρογιώρης
Τσουβάλι
Τσούκι
Τσουράπω
Τσουτσούρωσα
Τσουτσουπλί
Υ - 1 λέξη
Υφάδι
Φ – 19 λέξεις
Φακλάνα ΚΑ
Φαλαρίδες
Φάρα (... τη φάρα σου)
Φελάει
Φελί (μπακαλιάρου)
Φερντάσια
Φερτάσω
Φιλεύω
Φλεγκούδα
Φλέντζα
Φλετουράει, φτερουγίζει
Φουρκα, φουρκάδα
Φουρφούκιασα
Φούσκο, έφαγα φούσκο
Φρουσάλα
Φτούνος
Φτουράει
Φυγιό AP
Φωτιά του Αγιαντώνη
Χ – 28 λέξεις
Χαβάνι
Χαβιά (του γαιδάρου)
Χαβιόλια ΓΣ
Χαήλωσε, ξεχαηλώθηκε
Χαλιμάζω
Χαλμούτσος
Χαμοκέλα
Χαντρολαίμι
Χαιβάνι
Χαλές
Χαμωσούρτι
Χαράμι, χαραμίζω
Χαράνι, Χαρανιά
Χαράρι
Χάφτο, φάτο
Χαχόλικο
Χελωνιάς
Χερόβολο
Χόβολη
Χορήγι
Χουλιάρι
Χουνέρι
Χούνι (σούδα)
Χουρχουλιός ΜΕ
Χούσβουρο
Χύθηκε στα κοντά, (τον καταδίωξε, κυνήγησε)
Χωνάρι (έγινε στάχτη)
Χωρέθηκε (Γιάτρα τι του συγκολήθηκε τι του χωρέθηκε!)
Δήμητρα Μπούρα
Ψ -
Ψηφί ΓΣ
Ω -
~* Δεν κατάλαβα ήταν βαρετός(κουρασμένος)ή αβάρετος (ακούραστος) ή βαρεμμένος (προβληματισμένος), άγαρμπος(χοντροκομμένος) , άδουλος (αδούλευτος) , πάντως ήταν γδυτός(γυμνός) και στα χέρια κρατούσε μιά διαταή( διαταγή) κι΄ένα γελέκο- γιλέκο -γελέκι (στηθόρουχο, αμάνικο επανωφόρι)..
~* Αστραπές κακό αντάρα (μπουμπουνητά), προχθές την Κυριακή -πρωϊ τα τήναξε (πέθανε-ψόφησε) του μπάρμπα-Νικολή -γαλίνα (παρατσούκλι)η μουλάρα (το θυλικό μουλάρι) ! Είχε φάει πολύ τρυφίλι που΄φερε ο Νικολήα απ΄το καλύβι ... Στο τέλος την έκοψε ( έβγαζε τσίρλα με αίμα από τον πρωκτό(πισινό) και αίμα ! Όμπρός (εμπρός)φωνάζει ο Νικολής τραβάται (πηγαίνεται) τη μουλάρα για το ρέμα ...(γεγονότα στα παλιά Αρφαρά )~* Μη μουτσουνιάζεις(μουτρώνεις, σκυθρωπάζεις)... ,βάλλε τα ρούχα να μουλιάσουν (να μαλακώσουν -βραχούν) στη σκάφη , μετά τάπωσε (σφράγισε) το βαγένι -βαρέλι , τον ντενεκέ και στάμνα-σταμνί ,Μην είσαι μουστρούφης (λερωμένος) και μη μουστρίζεις (λερώνεις ιδίως όταν τρώς)τα πάντα γύρω σου, Μη βγάζεις τη μπάκα σου (κοιλιά σου) όξω ,.. κοίταξε η γράτζουλα της πόρτας είναι σφαλισμένει .. ~* Ο μασκαντούρης , Το κουφάρι , Τα μασκαριλίκια , Η μουτσούνα σου .... ~* Λόζιος , Λόντζα, αχερόνας,κοτέτσι , λινός , αμπάρωσε το μαντρί και το λόζιο , παλαβός , πανταβός , κοκόνα , μπουμπούνας , μπούλης , σβούρα , σβάρνα , μαντράχαλος ... μαντρόσκυλο , κοπρόσκυλο , λούμπαρδης ..
~ * Γιατρέ νομίζω ότι το μπιτονάκι λάδι προοριζόταν για πούλημα!! Απ ότι γνωρίζω, συνηθιζόταν τότε να πουλάνε οι γυναίκες κρυφά από τον άντρα τους και κανένα μπιτονάκι λάδι για το χαρτζηλίκι τους για διάφορα μικροέξοδα που ο άντρας τα θεωρούσε περιττά. Έτσι απέφευγαν την γκρίνια με τον άντρα τους. Αυτό ποτέ δεν το μάθαινε ο άντρας τους. Γνωρίζω πως επαγγελματίες των Αρφαρών εξυπηρετούσαν μυστικά συμπατριώτισσές μας ανταλλάσσοντας το λάδι με διάφορα είδη...
~ Σωστός Απόστολε ,...έτσι γινόταν με λουμπινιές , οι λουμπινιάρες γυναικούλες , για τους λέτσιους άντρες τους ...
~* Μασκέρισε και φτούνος ,,..~ Πού? Στον γλοθαρόκηπο. .- ~ λακριντέψουμε . . .~ Αρλούμπες καταπληκτικό ! ! !~* κλιτσινάρα.. ~
~* Λαβροτανάω (ταλαιπωρώ, βασανίζω κάποιον παίζοντας μαζί του) την ταλέπορη γιαγιά για να πάρω λίγα λεφτά (Θέλημα) κρατά κι΄ας λαγκοδέρνεται (κάνει προθανάτιους σπασμούς) , αυτή η άμοιρη γριά ...
~* Έμπηξε στη γή φούρκες , παλούκια , και ματσούκια ...δίπλα από τα μποτσίκια , σιμά στη λούμπα ..
~** Βουγκήσου ρε κακοντέλη , άσε και την κλανιά σου , στη χέστρα βρίσκεσαι ...
~** Έξω ρίχνει ΣΚΑΜΑΓΚΙΔΑ κατι μεταξή αραιης ψυχάλας και χιονιού.
~** kαμπαρεκει ουρε ζουντοβουλοοο .... τίρα = κοίτα , Σύρε = πήγαινε ,
~ μπουρμπουλύθρες = φυσαλίδες , ~ Σιφονιέρα = επίπλο σαλονιού
~ κόπανος =βλάκας , ηλήθιος , ξύλινο εργαλείο χτυπάμε τα ρούχα για να καθαρίσουν
~** Έρεψε , ρεμένος = αδυνάτησε , ~ καλικατζούρες = ασχημα γράμματα ,
~ Γούβα =λακούβα , ~ κουτσάβλας = κουτσός ~ λέρα , λέρας = βρώμικος ,
~ Έφαγε σκαμπίλια = σφαλιάρες , ~ κοκκινογούλια = τα ραπανάκια ,
~ σκουτί = παλιό πανί , ~ Αρούκατος = αδέξιος , ~ ποδέσου = φόρεσε τα παπούτσια σου
~* Είναι μπούζι = κρύο , ~ Έπεσε στη λούμπα = λακούβα με νερό ,
~* Το πόμολο = χερούλι πόρτας ή παραθύρου , ~ κλειδωνιά = κλειδαριά
~* Αλυσίβα = νερό από στάχτη , σταχτονέρι , ~ Άντε = φύγε .-
~* Χαμούρα = η ξεπεσμένη , ~ Είσαι χούφταλο = ηλικιωμένος
~ Τενεκές = δοχείο , άχρηστος , ~ Τη βρήκα μ΄αυτή = πέρασα καλά ...
~* Πήρε τη μπανιάρα ,πανιάρισε το φούρνο , βιάστηκε όμως , έριξε το ψωμί γλήγορα , ήτανε αγίνοτο , ψήθηκε αλλα δε ν΄τρωγότανε ,...
~* Παρε τη φυλλαδα σου και διαβασε γιατι αμα ρθω ματα στο σκολειο και μου ειπει ο δασκαλος οτι ησουνα αδιαβαστος κουνια που κουναγε! Θα φας οσες τρωει του γυφτου το τουμπανο ! . Π.Π.
~* Όταν είμασταν μικρά παιδιά , ..παίζαμε με μπίλιες , γυάλινες γυαλένιες , .μπάλα , κρυφτό , κυνηγητό , κουτσό , τη γουρουνίτσα , καραγκιόζη κ.α. παιχνίδια ...αξέχαστα από τότε ... Με το μπεγλέρι (κομπολόϊ ) ο παππούς πολλές φορές παρακολουθούσε τα παιδιά ,..αν παίζουν ήσυχα,..
~* Στο κτήμα στου λιγεριά(λυγερή), σπέρναμε κούκλες(αραβόσιτο-καλαμπόκι) και στην ακρινή λωρίδα στο κτήμα κοντά στο δαγό δίπλα στη μουριά ή καρυδιά , τα μεσημέρια ξαπλώναμε .. ρίχναμε και καμιά βουτιά στη γούβα του Σκούλικα ..φτιάχνοντας από βουτούμι , σωσίβια , για να μάθουμε στην αρχή κολύμπι .. ήταν υπέροχα .. -~ και μέσα στη κούκλα δω εκεί και καμια κολοκυθιά . . .και οι κολοκυθοκορφαδες με ντοματουλα και κρεμιδάκι να ναι μούρλια ,..
~** Ο πατέρας μάλωνε τα ανυπάκουα παιδιά με τη λωρίδα(=ζώνη, ζωστήρας , λουρίδα ) ή με τη βέργα που ανεβαίναμε στην ελιά κόβαμε και φτιάχναμε , ή και με τη βίτσα -καμουτσί, που χρησιμοποιούσαμε για χτύπημα στα ζωντανά στο περπάτημα .. για τους μεγάλους είχε και τον κοντομίρη ...που ήταν πολύ βαρύ και δυνατό στο ξύλο ... πού ΄τρωγε .. ~* Ξεσκάρισε και φτούνος .. ~* Ξεφάντωσε στη διασκέδαση πού΄χαν
~ Φροντίζοντας Ξεσκάτιζε τα γερόντια για καιρό .-
~* Τουμπάνιασε(φούσκωσε) , ο καψερός ο βασταγός (το γαϊδούρι-όνος)από το πολύ πούσι και τρυφίλι πού΄φαγε στο πεζούλι πού΄ταν δεμένος ..
~* Πάρε το ταγάρι σου και αει να αμπολίκεις τα γίδια ! Αει κοτσιόνι !!
~** Τα δέντρα ήταν δασιά(πυκνά) φυτεμένα και ΄κει (εκεί) έλαχε (έτυχε) και ελόγιασα (είδα) μια δεντρογαλιά (είδος φιδιού) να σέρνεται . Το θεριό (θηρίο) από ινάτι (πείσμα, καπρίσιο) φόβου , τα΄κανε (τα έκανε) όλα θρύψαλα (μικρά κομματάκια). .-Η δενδρογαλιά χάθηκε ...
~** Ντορβάς , σακούλι και πουγκί δεν παν΄ όλα σιμά (μαζί) ...{ Ένας μπαγάσας ., μερακλής και καραμπουζουκλής...έτσι σας μιλά ..εκεί στο Αρφαρά ..παιδιά .} .-
~ * Έφαγε κουρκούτι κι΄έγινε μπαρούτι ! Έδωσε όλα τα λιανά(ψιλά χρήματα-λεφτά)και έκιωσε (τέλειωσε),..όλα το τα λεφτά ..ήταν απ΄το Αρφαρά .-
~* Τσίμπα-τσίμπα ρόγες σταφυλιού ο σακαφλιάς και η σακαφλιάρα (άσχημη γυναίκα)πέρναγαν την ώρα... ~* Κι΄αυτοί το χαβιόλι τους , το χαβάτους .. ''Τα ίδια Παντελάκη μου τα ίδια Παντελή μου"" ..όλα για το τσαμπουρολόγημα του σταφυλιού ...
~* Έβαλλε αποβραδής (από το βράδυ) στον κουβά ή στο μπουγέλο νερό το μπακαλιάρο (βακαλάο) να ξαλμυρίσει .. την άλλη μέρα τον στραγγάει βγάζοντας τον με κεψέ (τρυπητή κουτάλα) στο σουρωτήρι -στραγκιχτήρι ..για άλεύρωμα , τηγάνισμα ,και φάγομα ...Καλή όρεξη .!!! ..
~** Τι λαυτακάς τόση ώρα μεσ΄ τη σαλάτα !! . Φάτη γρήγορα για σπέρωσες κακοντέλη .!
~* Στο σούρουπο (όταν αρχίζει να βραδιάζει) , αφού ρούπωσε (έφαγε γρήγορα) καλά-καλά , πήρε δρόμο για τη ρούγα (γειτονιά συγκέντρωσεις) μ΄έναν κουβά ή καλάθι με αυγά , κι΄ένα μπιτόνι λάδι , να το δώσει στη φιλενάδα της, ροβολόντας (κατηφορίζοντας) από το σπιτικό της και απ΄τη στρούγκα (στένωμα)του μονοπατιού , για σεργιάνι (περίπατο) και κουβέντα , φροντίζοντας να μην την βγάλλουν σεργούνι (ρεζίλη , εξευτελισμός) στο χωριό ...
~** Μην είσαι αφε(η)ρεμένος (χαζό) πρόσεχε το μπουρίνι (αέρα και νερό-βροχή), ξεμπουρίζει (παρασέρνει) δέντρα στην ακτή , μη σε ξεμπουρίσει (παρασύρει)και σένα .- Σάματις (μήπως, σάμπως) τα σαρίδια (τα σκουπίδια) δεν τ΄άφερε το μπουρίνι στην αυλόπορτα του σπιτιού ; ? Θα πάρει σβάρνα (θα σαρώσει) τα πάντα !...
~*Σάϊσμα =υφαντό από τραγόμαλλο πάνω στο οποίο κοιμόντουσαν ., σαλαγάω = οδηγάω τα ζώα με φωνές , σβάρνα = γεωργικό εργαλείο με το οποίο στρώνουν το οργωμένο χωράφι μτφ. τα παρασύρω όλα , σάβανο = ύφασμα που τυλίγουν το νεκρό , σγουριά = η σκουριά, η βρώμα , τα οξείδια των μετάλλων , παιδοκομάω = γεννάω παιδί, φροντίζω, περιποιούμαι παιδί , παλαμίζω = ορκίζομαι, βάζω το χέρι στο ευαγγέλιο , νεροκαϊλα = ανυπόφορη δίψα , νητερέσι (ο) = επαγγελματική σχέση, δοσοληψία , νιογάμπρια = νιόπαντρο ζευγάρι , λαγγεύει (το μάτι) = σκιρτάει, παίζει, κάνει νευρικό τικ .....
~** Έφαγε μια γροθιά (μπουνιά) στο δόξα πατρί ( κατά κούτελα) έλαχε (έτυχε)να αποφύγει το δριμόνι (το κόσκινο) και απέφυγε την πολύ, επί πόνου (με πολύ στεναχώρια) περισσότερα κακά αποτελέσματα .- Πήρε χαρτί και καλαμάρι (θήκη κοντυλοφόρου) για να τα καταγράψει όλα , αλλά ο ζαβολιάρης (αυτός που κάνει ζαβολιές - ψευτιές) του τα βούτιξε .- Κάπως έτσι τέλειωσε η συμπλοκή , ο τσακωμός , η φασαρία ..
~* Τον έπιασε τρέμουλο , ταράκουλο , τρεμούλα , απ΄το κρύο τρεμούλιαζε !!
~** Έξω ρίχνει ΣΚΑΜΑΓΚΙΔΑ κατι μεταξή αραιης ψυχάλας και χιονιού.
~** kαμπαρεκει ουρε ζουντοβουλοοο .... τίρα = κοίτα , Σύρε = πήγαινε ,
~ μπουρμπουλύθρες = φυσαλίδες , ~ Σιφονιέρα = επίπλο σαλονιού
~ κόπανος =βλάκας , ηλήθιος , ξύλινο εργαλείο χτυπάμε τα ρούχα για να καθαρίσουν
~** Έρεψε , ρεμένος = αδυνάτησε , ~ καλικατζούρες = ασχημα γράμματα ,
~ Γούβα =λακούβα , ~ κουτσάβλας = κουτσός ~ λέρα , λέρας = βρώμικος ,
~ Έφαγε σκαμπίλια = σφαλιάρες , ~ κοκκινογούλια = τα ραπανάκια ,
~ σκουτί = παλιό πανί , ~ Αρούκατος = αδέξιος , ~ ποδέσου = φόρεσε τα παπούτσια σου
~* Είναι μπούζι = κρύο , ~ Έπεσε στη λούμπα = λακούβα με νερό ,
~* Το πόμολο = χερούλι πόρτας ή παραθύρου , ~ κλειδωνιά = κλειδαριά
~* Αλυσίβα = νερό από στάχτη , σταχτονέρι , ~ Άντε = φύγε .-
~* Χαμούρα = η ξεπεσμένη , ~ Είσαι χούφταλο = ηλικιωμένος
~ Τενεκές = δοχείο , άχρηστος , ~ Τη βρήκα μ΄αυτή = πέρασα καλά ...
~* Πήρε τη μπανιάρα ,πανιάρισε το φούρνο , βιάστηκε όμως , έριξε το ψωμί γλήγορα , ήτανε αγίνοτο , ψήθηκε αλλα δε ν΄τρωγότανε ,...
~* Παρε τη φυλλαδα σου και διαβασε γιατι αμα ρθω ματα στο σκολειο και μου ειπει ο δασκαλος οτι ησουνα αδιαβαστος κουνια που κουναγε! Θα φας οσες τρωει του γυφτου το τουμπανο ! . Π.Π.
~* Όταν είμασταν μικρά παιδιά , ..παίζαμε με μπίλιες , γυάλινες γυαλένιες , .μπάλα , κρυφτό , κυνηγητό , κουτσό , τη γουρουνίτσα , καραγκιόζη κ.α. παιχνίδια ...αξέχαστα από τότε ... Με το μπεγλέρι (κομπολόϊ ) ο παππούς πολλές φορές παρακολουθούσε τα παιδιά ,..αν παίζουν ήσυχα,..
~* Στο κτήμα στου λιγεριά(λυγερή), σπέρναμε κούκλες(αραβόσιτο-καλαμπόκι) και στην ακρινή λωρίδα στο κτήμα κοντά στο δαγό δίπλα στη μουριά ή καρυδιά , τα μεσημέρια ξαπλώναμε .. ρίχναμε και καμιά βουτιά στη γούβα του Σκούλικα ..φτιάχνοντας από βουτούμι , σωσίβια , για να μάθουμε στην αρχή κολύμπι .. ήταν υπέροχα .. -~ και μέσα στη κούκλα δω εκεί και καμια κολοκυθιά . . .και οι κολοκυθοκορφαδες με ντοματουλα και κρεμιδάκι να ναι μούρλια ,..
~** Ο πατέρας μάλωνε τα ανυπάκουα παιδιά με τη λωρίδα(=ζώνη, ζωστήρας , λουρίδα ) ή με τη βέργα που ανεβαίναμε στην ελιά κόβαμε και φτιάχναμε , ή και με τη βίτσα -καμουτσί, που χρησιμοποιούσαμε για χτύπημα στα ζωντανά στο περπάτημα .. για τους μεγάλους είχε και τον κοντομίρη ...που ήταν πολύ βαρύ και δυνατό στο ξύλο ... πού ΄τρωγε .. ~* Ξεσκάρισε και φτούνος .. ~* Ξεφάντωσε στη διασκέδαση πού΄χαν
~ Φροντίζοντας Ξεσκάτιζε τα γερόντια για καιρό .-
~* Τουμπάνιασε(φούσκωσε) , ο καψερός ο βασταγός (το γαϊδούρι-όνος)από το πολύ πούσι και τρυφίλι πού΄φαγε στο πεζούλι πού΄ταν δεμένος ..
~* Πάρε το ταγάρι σου και αει να αμπολίκεις τα γίδια ! Αει κοτσιόνι !!
~** Τα δέντρα ήταν δασιά(πυκνά) φυτεμένα και ΄κει (εκεί) έλαχε (έτυχε) και ελόγιασα (είδα) μια δεντρογαλιά (είδος φιδιού) να σέρνεται . Το θεριό (θηρίο) από ινάτι (πείσμα, καπρίσιο) φόβου , τα΄κανε (τα έκανε) όλα θρύψαλα (μικρά κομματάκια). .-Η δενδρογαλιά χάθηκε ...
~** Ντορβάς , σακούλι και πουγκί δεν παν΄ όλα σιμά (μαζί) ...{ Ένας μπαγάσας ., μερακλής και καραμπουζουκλής...έτσι σας μιλά ..εκεί στο Αρφαρά ..παιδιά .} .-
~ * Έφαγε κουρκούτι κι΄έγινε μπαρούτι ! Έδωσε όλα τα λιανά(ψιλά χρήματα-λεφτά)και έκιωσε (τέλειωσε),..όλα το τα λεφτά ..ήταν απ΄το Αρφαρά .-
~* Τσίμπα-τσίμπα ρόγες σταφυλιού ο σακαφλιάς και η σακαφλιάρα (άσχημη γυναίκα)πέρναγαν την ώρα... ~* Κι΄αυτοί το χαβιόλι τους , το χαβάτους .. ''Τα ίδια Παντελάκη μου τα ίδια Παντελή μου"" ..όλα για το τσαμπουρολόγημα του σταφυλιού ...
~* Έβαλλε αποβραδής (από το βράδυ) στον κουβά ή στο μπουγέλο νερό το μπακαλιάρο (βακαλάο) να ξαλμυρίσει .. την άλλη μέρα τον στραγγάει βγάζοντας τον με κεψέ (τρυπητή κουτάλα) στο σουρωτήρι -στραγκιχτήρι ..για άλεύρωμα , τηγάνισμα ,και φάγομα ...Καλή όρεξη .!!! ..
~** Τι λαυτακάς τόση ώρα μεσ΄ τη σαλάτα !! . Φάτη γρήγορα για σπέρωσες κακοντέλη .!
~* Στο σούρουπο (όταν αρχίζει να βραδιάζει) , αφού ρούπωσε (έφαγε γρήγορα) καλά-καλά , πήρε δρόμο για τη ρούγα (γειτονιά συγκέντρωσεις) μ΄έναν κουβά ή καλάθι με αυγά , κι΄ένα μπιτόνι λάδι , να το δώσει στη φιλενάδα της, ροβολόντας (κατηφορίζοντας) από το σπιτικό της και απ΄τη στρούγκα (στένωμα)του μονοπατιού , για σεργιάνι (περίπατο) και κουβέντα , φροντίζοντας να μην την βγάλλουν σεργούνι (ρεζίλη , εξευτελισμός) στο χωριό ...
~* Έβαλε τη ρόμπα του και το κασκόλ του και τεντώθηκε παν΄στο κιλίμι.. Τον έκανε ρόμπα !!
~** Είσαι μαγάρας (ακάθαρτος,βρώμικος) , μαγάρισες με το χέσιμο-σκατό(ανθρώπινη κένωση), πού΄ κανες ίσως από το εγκεφαλικό σου , έχω μαράζι (καημό) για σένα , με μαράζωσες (μεγάλος καημός) , ολούθε (παντού) ολοντρόγυρα (γύρο-γύρο) βρωμάει όλο το σπιτικό από το σκατ...~** Μην είσαι αφε(η)ρεμένος (χαζό) πρόσεχε το μπουρίνι (αέρα και νερό-βροχή), ξεμπουρίζει (παρασέρνει) δέντρα στην ακτή , μη σε ξεμπουρίσει (παρασύρει)και σένα .- Σάματις (μήπως, σάμπως) τα σαρίδια (τα σκουπίδια) δεν τ΄άφερε το μπουρίνι στην αυλόπορτα του σπιτιού ; ? Θα πάρει σβάρνα (θα σαρώσει) τα πάντα !...
~*Σάϊσμα =υφαντό από τραγόμαλλο πάνω στο οποίο κοιμόντουσαν ., σαλαγάω = οδηγάω τα ζώα με φωνές , σβάρνα = γεωργικό εργαλείο με το οποίο στρώνουν το οργωμένο χωράφι μτφ. τα παρασύρω όλα , σάβανο = ύφασμα που τυλίγουν το νεκρό , σγουριά = η σκουριά, η βρώμα , τα οξείδια των μετάλλων , παιδοκομάω = γεννάω παιδί, φροντίζω, περιποιούμαι παιδί , παλαμίζω = ορκίζομαι, βάζω το χέρι στο ευαγγέλιο , νεροκαϊλα = ανυπόφορη δίψα , νητερέσι (ο) = επαγγελματική σχέση, δοσοληψία , νιογάμπρια = νιόπαντρο ζευγάρι , λαγγεύει (το μάτι) = σκιρτάει, παίζει, κάνει νευρικό τικ .....
~** Έφαγε μια γροθιά (μπουνιά) στο δόξα πατρί ( κατά κούτελα) έλαχε (έτυχε)να αποφύγει το δριμόνι (το κόσκινο) και απέφυγε την πολύ, επί πόνου (με πολύ στεναχώρια) περισσότερα κακά αποτελέσματα .- Πήρε χαρτί και καλαμάρι (θήκη κοντυλοφόρου) για να τα καταγράψει όλα , αλλά ο ζαβολιάρης (αυτός που κάνει ζαβολιές - ψευτιές) του τα βούτιξε .- Κάπως έτσι τέλειωσε η συμπλοκή , ο τσακωμός , η φασαρία ..
~* Τον έπιασε τρέμουλο , ταράκουλο , τρεμούλα , απ΄το κρύο τρεμούλιαζε !!
~** Η Αμερική είναι σαν τον αργαλειό, που αφομειώνει όλα τα κουρέλια .Κουβάλισε ο καθένας το κουρέλι του , κι΄έγινε μια κουρελού... Είσαι κουλερού , κουρέλι , κουρέλας σε ξεκουρέλιασε ...!!
~* Μην ανακλανίζεσαι όταν τρώς ! ~ Αυτό σημαίνει ότι είσαι τηλωμένος και δεν πεινάς μπίτι (καθόλου , ολοσδιόλου), κάπου την μπέτσωσα (χόρτασα , τηλώθηκα) .-( μ πέτσωσες ..).-
~* Μην ανακλανίζεσαι όταν τρώς ! ~ Αυτό σημαίνει ότι είσαι τηλωμένος και δεν πεινάς μπίτι (καθόλου , ολοσδιόλου), κάπου την μπέτσωσα (χόρτασα , τηλώθηκα) .-( μ πέτσωσες ..).-
~** Αυτός είναι νταλέ κουάλε (παρόμοιος)σαν το διακονιάρη(το ζητιάνο)ή το γύφτο(τσιγγάνο-αθύγκανο), ή σαν το ζαγάρι(κυνηγιτικό σκυλί) , έκανε γκέλες , ζικ-ζάκ , ζαγκλάρωντας (πέρα-δόθε).. ( ζάγκλα=στροφή) , αναμεσίς (στη μέση) του δρόμου .-
~* Βάλε τη μπόλκα σου θα πουντιάσεις ..έχει μπόλικα κρύα και μακριιά από τα μπλόκα ..!
~** Ήταν αγουρογερασμένος ( ο πρόωρα γερασμένος ), αγουροξενυτεμένος (αυτός που ξενιτεύτηκε πολύ νέος), και αγουροξυπνημένος (ξύπνησε χωρίς να χορτάσει τον ύπνο ) ,κι΄έλεγε δεν αδειάζω(δεν ευκαιρώ) να πάρω το ακόνι (ειδική πέτρα που ακονίζουμε τα κοφτερα εργαλία) να ακονίσω το μαχαίρι να κόβει και να φτάσω το αδράχτι ( εξάρτημα της ρόκας, όπου μαζεύεται το γνέμα ) με τη ρόκα να το δώσω στην κυρά που ζήτησε να γνέθει τα μαλιά , για να πλέξει το πουλόβερ του εγκονού της .-
~** Πρόσεξε μη σε βρει καμιά αβανιά (συφορά) ! κακοντέλι μου , μην είσαι κακομούτσιουνος , κακοντέλης , φουκαράς , μούτρο ,και πατσαβούρας...
~** Πρόσεξε μη σε βρει καμιά αβανιά (συφορά) ! κακοντέλι μου , μην είσαι κακομούτσιουνος , κακοντέλης , φουκαράς , μούτρο ,και πατσαβούρας...
~** Έκανε μούτρα-ήταν μουτρωμένος ο μπαγάσας , ήταν και ματιασμένος κι΄έκανε σκόρπιες κολοτούμπες πάνω στην μπαντανία,..ήταν και μουτρωμένος, ανασκουμπωμένος ,τον είχε ξεπατώσει -ξεκωλιάσει στη δουλιά το αφεντικό του ο ξεκωλιάρης (το ξέκολο)...όπως έσκουζε ..κι΄έλεγε .!
~* Ο Λεχρίτης , το λεχριταργιό πήρε τα πέτσινα χρήματα πάνω απ΄το κομοδίνο , ... για αγορές , να πετσώσει το τομάρι του , τη μπάκα του ...το παλιοτόμαρο , ο μουχλιάρης , ο μούχλας-μουχλιασμένος , και κλωτσάει το νοικοκύρη , στον πισιμό και στα αχαμνά του ,και τον άφησε να σφαδάζει στους πόνους κάτω στο πάτωμα ..!
~* Ήταν πολύ αψύς (δρυμής, τσουχτερός)στη δράση και τις κουβεντούλες του .- Είχε το άχτι του (την εκδίκιση , την τιμωρία )στο μυαλουδάκι του , το γιδοτόμαρο (το ασκί , το τουλούμι ) και χωρίς αχνιά( χωρίς ούτε σιγανή φωνή) , άνοιξε την κάνουλα (βρύση) και την τάπα στο ταπωμένο βαγένι , το γεματάρι(βαγένι γεμάτο κρισί ) , για να χυθεί όλο το κρασί χάμου στο δάπεδο του κατογιού .-
~* Σούφρωσε (έκλεψε) τα χρήματα ο χαμουτζής (ο βρώμικος , αυτός που δουλεύει στα γόνατα) , για κρασί , φαϊ , και γλέντι ...για να μεγαλώσει η σούφρα του (ο πισινός του).....
~* Αυτός ο λεβέντης (ωραίος ,εμφανίσιμος, επιβλητικός) ήταν γκομενιάρης ( γύρναγε με πολλές γυναίκες) , και τον λέγανε λελέ , λουλά , λεμέ ( άνθρωπος κατώτερης στάθμης, κάθαρμα, παλιάνθρωπος) και λεκέ.. μέχρι και λέσι (ψοφίμι) ,.. για όλες τις πράξεις του ...Έτσι τον πήρε πρέφα (χαμπάρι)ο φίλος του .. ~* Γιατί δεν μου κρένεις μωρή ...
~* Αυτός ο λεβέντης (ωραίος ,εμφανίσιμος, επιβλητικός) ήταν γκομενιάρης ( γύρναγε με πολλές γυναίκες) , και τον λέγανε λελέ , λουλά , λεμέ ( άνθρωπος κατώτερης στάθμης, κάθαρμα, παλιάνθρωπος) και λεκέ.. μέχρι και λέσι (ψοφίμι) ,.. για όλες τις πράξεις του ...Έτσι τον πήρε πρέφα (χαμπάρι)ο φίλος του .. ~* Γιατί δεν μου κρένεις μωρή ...
~* Μωρή ξεπλεκούτα, μωρή απλυτοβεδούρα, θα μου πεις εμένα μωρή για καθαριότητα, εσύ, που βρωμάει ο τορός σου;
~* Ήταν αέρινος (γρήγορος) αλλά και αερικός (δαιμόνιος, σαν φάντασμα , (σαν νεράϊδα), και ακούραστος ...αυτός ο... ~ Αφαιρούμ …
~ Στον αγκριθωτό (με ακίδες, με αγκάθια)τοίχο , φαινόταν ελαφροϊσκιωτος (αυτός που βλέπει αερικά φαντάσματα) ο άμοιρος(.αυτός που δεν έχει καλή μοίρα , ο άτυχος) ..
~ Ο κουμπάρος μας Παναγιώτης -Π.Γ.Μ.- (βλάμης= παρατσούκλι), όχι βλαμμένος πάνω στη σούστα -κάρο , βάραγε την καραμούτζα-ντουντούκα , για να ακούσουν οι πελάτες , και να βγούν από τα σπίτια ,για να δώσει τα ψωμιά ,.. γυρνώντας τα παλιά κείνα χρόνια , σ΄όλα τα χωριά τριγύρο από το Αρφαρά ..
~ Ήταν άκουρος (ο ακούρευτος) και πήγε για κούρεμα , γκαβίζοντας (αλληθωρίζοντας) , ο Μέτσιος , ο γκαρδιακός (φίλος αληθινός,αγαπημένος και έμπιστος )
~ Ταχια γερο ειναι του αγιου Εθυμιου,και πρεπει να παμε να χαιρετησουμε την Εθυμια δω χαμου μια πορτα ειμαστε δε μπορει να μη παμε θα μας χουγιαξει!Μετα που θα βγεις στο μαγαζι παρε κανα λουκουμι να της παμε μη παμε με αδεια χερια!Ακου η γρια τι σκευεται δω χαμου που καθεται!Ντε που θα παμε θα της παμε και λουκουμια κιολας!!Δε σφαξανε!Με κεινο το πλευρο να κοιμαται δε χρωσταου σε κανενα τιποτα!!!(τσιγκουνης ο γερος)!χα!χα! Π.Π.
~* Μωρή ξεπλεκούτα, μωρή απλυτοβεδούρα, θα μου πεις εμένα μωρή για καθαριότητα, εσύ, που βρωμάει ο τορός σου;~ Υποθέτω το σώμα σου, όλη σου η ύπαρξη δεν ξέρω από που προέρχεται ή αν θέλει όμικρον ή ωμέγα, αλλά συνηθίζονταν πολύ σαν λέξη, εγώ την ακουγα πολύ συχνά απ τον νονό μου συνδυαστικά με την βρώμα....
~ Τόρος, ντόρος =ίχνος , είναι όταν ένα στερεό περιστρέφεται .τορός =είναι αλβανική λέξη torua (τορός, - ίχνος),.. μπαίνω στον ντορό , χάνω τον ντορό , μτφ είναι ίχνος βρωμιάς ..τόρος, ντόρος = επίσης λέγεται για τη φωνή, διαπεραστικός, οξύς,...
~* Ελόγιασα (είδα ) , τον βλάκα , τον στούμπο , τον φελό , τον εξ αποδώ(τον διάβολο) ,..ολόκληρου του χωριού ..
~* Ήταν άκουρος (ακούρευτος ), "χάσου να κουρεύεσαι κοπρίτη" , ...και πήγε για κούρεμα , γκαβίζοντας (αλληθωρίζοντας ) , ο μέτσιος . ο γκαρδιακός (φίλος αληθινός,αγαπημένος και έμπιστος ).-
~* Θέλω , ένα φελί μπακαλιάρο ,..έμεινα "ταπί και ρέστος¨" ο φουκαριάρης ... Άδυνάτησε , έγινε σούγελο .. Τον ταπώσανε και τον κουκουλώσανε με το τσεμπέρι , .τον κακοντέλι .-
~*" Έμεινα ταπί και ρέστος" , " Χάσου να κουρεύεσαι κοπρίτη " , Μπα στοχειά σου " , "Ρε τη φυγιό κάνει έξω "
~ * " Έπαθε την πλάκα του " , "Είναι τσαρλατάνος , είναι φούσκας , κάνει τούμπες ", ~* Είσαι κουτορνίθι .., είναι κουτάβι.. , κάθεται στην χλωρακιά , στο γρασίδι .-
~* Είσαι μούτρο ,..παλιόμουτρο , κερατούκλη -κερατά..!
~** "Απ΄ έξω κούκλα , και από μέσα πανούκλα " = TSIPRAS .-
~* Αυτός μπουρδολογεί , λέει μπούρδες-μπουρδολογίες .-
~* `- Το σεντούκι ,.- ~* Ρε τι κολοπετινίτσα είσαι ΄συ ..
~** Ά Ρε κουρούνι , τι σού΄μελε να πάθεις .-
~*Φίλε μου ,έτσι πούγινες ,.. Είσαι φρυκιό στην κυριολεξία .-
~* Σπληθάρι... Σας θυμίζει κάτι ; ~ Νερό με μεγάλη αξία ! Δεν υπήρχαν πλαστικά μπουκαλάκια να τα έχουμε μαζί μας .. δεν την ξέρουν αυτή τη λέξη σε πολλά μέρη , ούτε στη Μεσσηνία γενικότερα ..
~ Καλημέρα Στο σπληθάρι το νερό το πίνουμε ή με το φύλλο από μποτσίκι ή άμα . . σγούψουμε που είναι και πιο δροσερό.
~* Έφαγε ένα μπερίδρομο...!!! ~** Ρε τι γιουρουκι ειναι αυτός!!!
~ Τα ζούλπια, είναι τα πουλιά ή τα ζώα ; ~* ΤΑ ΖΟΥΔΙΑ
~** Μπουρδουκλώθηκε στα κλαριά , έπεσε στο νερό , έβγαζε μπουρμπουλύθρες ήταν καλοπετσομένος , και δεν ήταν κορόϊδο ,,,
~** Είσαι παρτάλιας -παρτάκιας και λες ούλο μπούρδες , μπουρδολογής - μπουρδολογίες .- ~* Είσαι Γιαλατζής και γλιστράκιας - γλιστρίδας .-
~ ΕΚΕΙ ΠΟΥΝΑΙ ΘΑ ΤΣΑΟΥΝΑΕΙ , ~ Ρε τι γιουρουκι ειναι αυτός!!!
~" Ενός κακού ελθόντος μείρια έπονται !" , Ποιος είσαι του λόγου σου????
~ Λίγο νερό ρε παιδιά , κοράκιασα η καψερή , κόλησε το στόμα
~ Να, τσακο την κανάτα και στροφιαξε.. , ~ Έφαγε ένα μπερίδρομο...!!!
~ Μόνο? Το καταπέτασμα έφαγε!!! ~ Γουρνα.. ,
~ Να μπαμπουλωθείτε το πρωί όταν σηκωθείτε γιατί με τέτοια παγιάδα που κάνει κάθε μέρα θα τσακίσουτε καρφιά !
A.X.Γ. * ~ Έλα να μπουρλιάσεις τη βελόνα μωρή , γιατί δε γλέπω !
~* Ρε το σατράπη , της έκανε γιούργια !
~** Για τήρα ρε η μπισμίκο μας κάνει και τσαλιμάκια ,..Π.Π.
~* Ρε το σατράπη , της έκανε γιούργια !
~** Για τήρα ρε η μπισμίκο μας κάνει και τσαλιμάκια ,..Π.Π.
~* Στα πλιότερα χρόνια , φασκιώναν τα μωρά κι΄τά΄ βαζαν στη νάκα ...
~*Ο απατεώνας έκανε απατεωνιές , με αλημπαμπάδες και χαράτσια ..
~* Ήταν ο μπόγιας ...,απλυτοβεδούρης , μπαγλαμάς , κουτορνίθι , ξεκουτιασμένος , κουρελιάρης , ξετσίποτος ,τσογλάνι -τσιόγλανος , κιρκινέζος, τραμπούκος και αναρχικός σ΄όλη του την πορεία ...
~* Αυτός δεν είναι κουρτονίθι-ούτε ζωντόβολο , είναι ξεφτέρι - αστροπελέκι στο σχολειό του.
~* Φτούνη κάθεσαι και ακούς? Φτούνη δεν νογάει να ξεχωρίσει την ήρα από το σιτάρι....
~ Νομίζω όμως ότι αυτό με την ήρα το χρησιμοποιούσαν και αλλιώς ότι, ότι και να γίνει θα ξεχωρίσει η ήρα από το σιτάρι, δηλ είναι διακριτό το καλό και το μη καλό ή το ωφελιμο και το μη ωφέλιμο.
~ Η "φωτιά του Αγιαντώνη" ήταν το Μεσαίωνα μια θανατηφόρος φλόγωση με χιλιάδες θύματα. Οφειλόταν στο ψωμί που ήταν ανακατεμένο με ήρα και έτσι έμαθαν το ρόλο της ήρας.
~* Έβαλλε σαλιάρα-σαλιόρα (πετσέτα φαγητού ) ,κι΄ έφαγε ο πάπαρος την παπάρα του , τα ζουμιά και το πλύμα για το γουρούνι στον κορίτο … τα το φάει μαζί με πίτιρα-πίτουρα ..
~* Έπεφτε κουρκουσάλι (χαλάζι) είχε και κατσιφάρα(ομίχλι, πούσι) στο λιακωτό( στην ταράτσα ,σκεπή ) του σπιτιθού .-
~* Είσαι παραμμυθατζής ,μας παραμμυθιάζεις , μας παπαγαλίζεις με σκαρταδούρες , κουταμάρες , είσαι τσίρκο και σούργελο και σαν μινάρας( μακάκας) λες με τη μεζούρα μιναριές (μακακίες) και σκουπίδια ...
~* Λέξεις:το τσολί ,η τσούλα ,το τσώλι , το τσόφλι αυγού , η γίδα σούρνει-σέρνει , ζάρωσε, σούφρωσε, το λουπούσι ,..
-~** Τσόλι = κουρέλι , τσολί , τσούλα = παλιόπαιδο , παλιογυναίκα , τσόφλι = το κέλιφος του αυγού , σούρνει = είναι να πάρει για να γκαστρωθεί , σέρνει = παρασύρει , λουπούσι = το ξύλινο τμήμα της καλαμπόκας ...
~* Η έκφρασαη " εσύ από τα γκράβαρα ή κράβαρα κατέβηκες" ή " αυτός είναι από τα γκράβαρα ή κράβαρα " =χαρακτηρισμός απολίτιστου ατόμου , επίσης τοπωνύμιο της περιοχής Ναυπακτίας , γκραβαρίτης , γκραβαρίτικος = βουνίσιος , απολίτιστος γιδοβοσκός ...
~* Η Έκφραση "αντίο γλαρέτζα -γλαρέτζο" =λέγανετην πόλη Κατάκολο επί Φραγκοκρατίας. Ήταν στα προπολεμικά χρόνια, που δυο φορές το χρόνο έφταναν στο νησί μας οι Μοραΐτες τσαμπάσηδες και αγόραζαν άλογα, φοράδες, πουλάρια και τα πήγαιναν στο Μοριά., μτφ.
Σε αποχαιρετώ, δεν θα με πιάσης πλέον , αντίο ).- Επίσης λεγόταν το λιμάνι της Γλαρέτζας* πριν από 44 χρόνια και το φέρρυ μπώτ ανοιχτού τύπου που ταξίδευε για Ζάκυνθο από Κύλλήνη -Κατάκολο (αρχαία φράγκικη πόλη ) .-
Η Έκφραση " έφαγε κλοτσιά στο κατάκολο ή κατάκολα" = στον πισινό του ~* Προσφάϊσε ... ~* προσμπούκιασε λίγο προχού τη δουλειά......
~* Γιατρα ρε πως κακαριζει!!!!
~* ΚΑΠΟΝΙ ΕΓΙΝΕ(ΜΟΥΝΟΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΚΟΚΚΟΡΑΣ)
~* Πάρτο χαμπάρι βουβαλόπαιδο ,είσαι κάμπια, μούμια , κάφρος με πιάνει αναγούλα.,αναγουλιάζω..με σένα μπόμπο,
~* Σαν τον ψώφιο κοριό , ο μούργος , ο μουτζούρης , λόγο αφραγγιάς σταλίζει..κάνοντας και νάζια ο ναζιάρης .....
~* Για κοπιάστε ,έχουμε όλα τα κομφόρ , όλα τα καλούδια ,στραβομάρα έχουτε ; ~* ΟΥΛΟΙ ΧΑΣΜΟΥΡΕΥΟΥΝΕ ΜΕ ΣΕΝΑ ...
~* Η Έκφραση "αντίο γλαρέτζα -γλαρέτζο" =λέγανετην πόλη Κατάκολο επί Φραγκοκρατίας. Ήταν στα προπολεμικά χρόνια, που δυο φορές το χρόνο έφταναν στο νησί μας οι Μοραΐτες τσαμπάσηδες και αγόραζαν άλογα, φοράδες, πουλάρια και τα πήγαιναν στο Μοριά., μτφ.
Σε αποχαιρετώ, δεν θα με πιάσης πλέον , αντίο ).- Επίσης λεγόταν το λιμάνι της Γλαρέτζας* πριν από 44 χρόνια και το φέρρυ μπώτ ανοιχτού τύπου που ταξίδευε για Ζάκυνθο από Κύλλήνη -Κατάκολο (αρχαία φράγκικη πόλη ) .- Η Έκφραση " έφαγε κλοτσιά στο κατάκολο ή κατάκολα" = στον πισινό του ~* Προσφάϊσε ... ~* προσμπούκιασε λίγο προχού τη δουλειά......
~* Γιατρα ρε πως κακαριζει!!!!
~* ΚΑΠΟΝΙ ΕΓΙΝΕ(ΜΟΥΝΟΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΚΟΚΚΟΡΑΣ)
~* Πάρτο χαμπάρι βουβαλόπαιδο ,είσαι κάμπια, μούμια , κάφρος με πιάνει αναγούλα.,αναγουλιάζω..με σένα μπόμπο,
~* Σαν τον ψώφιο κοριό , ο μούργος , ο μουτζούρης , λόγο αφραγγιάς σταλίζει..κάνοντας και νάζια ο ναζιάρης .....
~* Για κοπιάστε ,έχουμε όλα τα κομφόρ , όλα τα καλούδια ,στραβομάρα έχουτε ; ~* ΟΥΛΟΙ ΧΑΣΜΟΥΡΕΥΟΥΝΕ ΜΕ ΣΕΝΑ ...
~** Ρε μόρτη , ρε μπαγάσα ,..με ξάφρισες , μ΄άφησες άφραγκο και μπατίρη , μ΄άφησες "ταπί και ρέστο" .... είσαι χαρτόμουτρο , χαρτοπαίχτης ...
~* Ά ! Πα! .πά! μπουμπούκα μου , τα ρεμάλια με πρίξανε , αν να χαθούνε στοχιά τους... οι μπουμπούνες , τα μπουμπούκια της κοινωνίας μας .-
~** Είσαι στριμμένο άντερο , μπά τρομάρα σου , μου σμπαράλιασες τα νεύρα μου ,είσαι μπόμπιρας , λουλού , μπόμπης , όξω από΄ δώ,.όξι και ξερώσου ντενεκέ ,.. αν να χαθείς μουρλέ , στραβωμάρα έχεις ,. δεν γλέπεις η μπουμπού είναι πολύ ναζιάρα , ..μην είσαι μόμπιρας , κονιόρδος , μπουλούκος , κουραδόμαγκας , κουράδας και μπουζουκοκέφαλος ,.. ξεκώλα ...~ Αλιχτάει (το σκυλί): Γαυγίζει , ~* Αρουλιεται!Αστοχο και αποκορομενο!λ
~** Σήμερα καθαρίζω κοκόσιες = τα καρύδια Δυραχίτιδες .. ~ να βοηθήσω κι εγω να τα καθερίσουμε και μετά τα τσακάμε..~ Παίρνεις τραίνο απο Πειραιά ,ανεβαίνεις Μαρούσι , ξεπεζεύεις Βριλήσσια και τσακίζεις κοκόσιες !Αν προλάβεις ! ~ κοκόσιες : καρπός μεγέθους μικρού αυγού, Πουλακίδας κότας με ξύλινο περίβλημα καλυπτώμενο απο ευκόλως αποσυντιθεμένη καταπράσινης φλούδας σε πολλά μέρη τα λένε Και καρύδια. ~ Πιο απλά ,είναι τα καρύδια ! ~ Ελπίζω να μην είναι κούφιες! !!! ~* Μια χαρά είναι !Και πολύ αφράτες !Και νόστιμες !
~** Σήμερα καθαρίζω κοκόσιες = τα καρύδια Δυραχίτιδες .. ~ να βοηθήσω κι εγω να τα καθερίσουμε και μετά τα τσακάμε..~ Παίρνεις τραίνο απο Πειραιά ,ανεβαίνεις Μαρούσι , ξεπεζεύεις Βριλήσσια και τσακίζεις κοκόσιες !Αν προλάβεις ! ~ κοκόσιες : καρπός μεγέθους μικρού αυγού, Πουλακίδας κότας με ξύλινο περίβλημα καλυπτώμενο απο ευκόλως αποσυντιθεμένη καταπράσινης φλούδας σε πολλά μέρη τα λένε Και καρύδια. ~ Πιο απλά ,είναι τα καρύδια ! ~ Ελπίζω να μην είναι κούφιες! !!! ~* Μια χαρά είναι !Και πολύ αφράτες !Και νόστιμες !
~** Που που πάω για το κονάκι μου έρχεται μεγάλο μπουρίνη!!!!
~* Τα ζουζουνέλια , τα ζουλάπια ,τα ντουρντοβάνια δεν νογάνε ,κούκουλα παιδιά μου...κάνει κρυό .. ,Ο Κορδονούρης και η στρουμπούλο είναι κουκουλωμένες , φοράνε κουκούλα ...
~* Φουρτσέρι= μπαούλο .-
Μπα αποκορομενει νάσαι... Σησου από το τόπο σου μωρή!!!!
~* ΤΟ ΧΑΒΑ ΤΟΥΣ , ΕΧΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΧΑΪΒΑΝΙΑ φίλε μου..
~ "Μάρτης γδάρτης και παλουκοκάφτης "!
Πολλες ειναι οι παροιμιες για το μηνα Μαρτη!Μη σε γελασει ο Μαρτης το πρωι και χασεις την ημερα!(Τα πρωινα παντα τον Μαρτη ο καιρος ειναι μοχλωδης και δισταζει ο καθενας να παει στο κτημα αλλα στο διαβα της ημερας ο καιρος φιαχνει και ετσι η ωρα εχει περασει και χανεται η μερα)!Η αλλη παροιμια εινσι: Μαρτης γδαρτης και παλουκοκαφτης!(Το Μαρτη κανει πολυ κρυο που τα ξυλα δεν φτανουν και καιμε και τα παλουκια)!Αλλα οπως και ναχει μπαινουμε στην Ανοιξη και τον υποδεχομαστε με χαρα!ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!!!!Με υγεια και ησυχια!!! Π.Π.
~* Μιά άποψη για τον έρωτα και το θάνατο
από τα Καραγιωργαίικα Αρφαρών:
από τα Καραγιωργαίικα Αρφαρών:
«Άλλοι ψυχομαχάνε
Κι άλλοι καυλομαχάνε»...!!!
Όταν ξενύχταγαν κάποιον ετοιμοθάνατο ηλικιωμένο...
έλεγαν στα Καραγιωργαίικα:
«Κάποτε εκαυλομάχαγε κι αυτός!!
--έτσι είναι η ζωή!
Άλλοι ψυχομαχάνε, κι άλλοι καυλομαχάνε»
έλεγαν στα Καραγιωργαίικα:
«Κάποτε εκαυλομάχαγε κι αυτός!!
--έτσι είναι η ζωή!
Άλλοι ψυχομαχάνε, κι άλλοι καυλομαχάνε»
Υπερήφανη και ρεαλιστική αντιμετώπιση του θανάτου
Και σημειωτέον εκείνες τις τελευταίες στιγμές του θανάτου
η σκέψη των γυναικών στα Καραγιωργαίικα
έτρεχε αυθόρμητα κι ελεύθερα
σε περασμένους, τρέχοντες κι αναμενόμενους έρωτες...!!!
Η παροιμία διασώθηκε από τη θεία μου Ευαγγελία
και την κυρά Μαρια Σιμ. Πολυχρόνη
μέσω της ξαδέρφης μου Σταυρούλας Γιαννακούντζου!! Α.Χ.Γ.
Και σημειωτέον εκείνες τις τελευταίες στιγμές του θανάτου
η σκέψη των γυναικών στα Καραγιωργαίικα
έτρεχε αυθόρμητα κι ελεύθερα
σε περασμένους, τρέχοντες κι αναμενόμενους έρωτες...!!!
Η παροιμία διασώθηκε από τη θεία μου Ευαγγελία
και την κυρά Μαρια Σιμ. Πολυχρόνη
μέσω της ξαδέρφης μου Σταυρούλας Γιαννακούντζου!! Α.Χ.Γ.
~* Είναι πολύ ωραία όλα αυτά, πρέπει να μένουν, αλλά βρε παιδιά λύστε μου μια απορία, τα Καραγιωργαίικα Αρφαρών είναι κάποιος οικισμός ; που βρίσκεται ; Α.Σ.
~* ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΒΡΕ ΡΟΥΠΟΒΟΥΛΩΜΑ .-
~* ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΒΡΕ ΡΟΥΠΟΒΟΥΛΩΜΑ .-
~* Το φανάρι.. = Ο πρόγονος των ψυγείων πάγου !!!
~ Τους χώρισαν τα τσανάκια τους ...
~ * Που Σουλατσαρης πρωί πρωί!!
~* Ρε Χαζοπερδίκι σούπα βάλτο ταπίστωμα , το αντίθετο του ύπτια! Τ' απίστωμα ;;! ΜΠΡΟΎΜΙΤΑ ...
~ Μπούρδες (αφιερωμένο στον κύριο με τις μπούρδες)
Οι μπούρδες ήσαν σακιά μεγάλης χωρητικότητας.
Ενώ τα κανονικά σακιά έχουν χωρητικότητα 60 κιλά καλαμπόκι οι μπούρδες έχουν χωρητικότητα 120 κιλά.
Νομίζω ότι λέμε «αυτός λέει μπούρδες» όταν κάποιος λέει μεγάλα λόγια που έχουν μηδαμινό αντίκρισμα. ( δηλ. κουταμάρες ) .-
Χρησιμοποιεί μπούρδες των 120 κιλών ενώ το καλαμπόκι είναι 20 κιλά....
Και λέει για να εντυπωσιάσει: “έχω δυό μπούρδες καλαμπόκι”
(Ή έχει πχ δυό μπούρδες γεμάτες φελλό γνώσεων...!!!) Α.Χ.Γ .
~ Τους χώρισαν τα τσανάκια τους ...
~ * Που Σουλατσαρης πρωί πρωί!!
~* Ρε Χαζοπερδίκι σούπα βάλτο ταπίστωμα , το αντίθετο του ύπτια! Τ' απίστωμα ;;! ΜΠΡΟΎΜΙΤΑ ...
~ Μπούρδες (αφιερωμένο στον κύριο με τις μπούρδες)
Οι μπούρδες ήσαν σακιά μεγάλης χωρητικότητας.
Ενώ τα κανονικά σακιά έχουν χωρητικότητα 60 κιλά καλαμπόκι οι μπούρδες έχουν χωρητικότητα 120 κιλά.
Νομίζω ότι λέμε «αυτός λέει μπούρδες» όταν κάποιος λέει μεγάλα λόγια που έχουν μηδαμινό αντίκρισμα. ( δηλ. κουταμάρες ) .-
Χρησιμοποιεί μπούρδες των 120 κιλών ενώ το καλαμπόκι είναι 20 κιλά....
Και λέει για να εντυπωσιάσει: “έχω δυό μπούρδες καλαμπόκι”
(Ή έχει πχ δυό μπούρδες γεμάτες φελλό γνώσεων...!!!) Α.Χ.Γ .
~** Δηλητηριάστηκες ; Βάλε το δάκτυλο στον καταπίτη , να τα βγάλεις , να δηλητηριαστείς .. όταν ήσουν μικρός δεν στο μάθανε ;
~* περόνα...η βελονα της φραγκοσυκιάς...
~* Ήταν χονί ( χουνί ),..και ...Τον έκανε ρόμπα ο μπαγάσας , ο στούμπος, η Λουλού , το σούγελο ...!~
~ * Μα τι χούι έχει ο λεχρίτης ; Μήπως είναι ζωντόβολο ; ή κοπρίτης ; ή προφήτης;
~* Ο ρεμπεσκές , έλεγε ρεμπεσκέδες τους άλλους , για κοτρώνες , πέτρες , σβώλους , χαλίκια κι΄ αμμοχάλικα που κουβάλαγαν ...
~* Ήταν χονί ( χουνί ),..και ...Τον έκανε ρόμπα ο μπαγάσας , ο στούμπος, η Λουλού , το σούγελο ...!~
~ * Μα τι χούι έχει ο λεχρίτης ; Μήπως είναι ζωντόβολο ; ή κοπρίτης ; ή προφήτης;
~* Ο ρεμπεσκές , έλεγε ρεμπεσκέδες τους άλλους , για κοτρώνες , πέτρες , σβώλους , χαλίκια κι΄ αμμοχάλικα που κουβάλαγαν ...
~* Ά! ρε κακοντέλη έρεψες - έλιωσες , σαν το κεράκι της Λαμπρής , ..Λεβίθες έχεις ;
~* Φάε κάτι να στυλωθείς ..Έφαγε λαδομπούκι με λέμονολαδορίγανη .και ντούβρωσε ο Πίπης ..
~* Γέρασε και ζγούμπωσε (ζγούμπινε) -καμπούριασε απ΄ την πολύ δουλειά , ο μπαγάσας ..
~*Παρατσούκλια Αρφαραίων: μπέχλος , κολέκας , γαλίνας , τσιώτρας , λαγκούνης , τσελεπής ,λυγερής , μπαρτζίνας, χαρχάτης ,κωτσίκος , τσετσέκος , Αρμάμ-ταρλάμ ,βλάμης, μαστράφης, λαγάκης , Τζίρος ,Γρίβας , λουμπαρδης ,..κ.α.
~ *Όπως : Μπεχλογιώρης -Γιώρης Πολυχρόννης , Κολέκας -Γιώργος Αγγελής , Γαλινοθόδωρος -Θοδωράκης Μπούρας, γαλινοΝικολής -Μπούρας,γαλινοΓιώργης -Μπούρας, Τσιωτρογιώργης -Μπούρας, Παναγιώτης Γεωργούτζος -Λαγκούνης, Τσελεπολιάς -H. Μωρογιώργας , Λυγερής -Βασίλης Νιάρχος, Μπαρτζίνας -N. Σκούλικας, Γιώργος Αρμένης -χαρχάτης ,Κωτσίκος -Κώστας Μπούρας ,τσετσέκος -Τάκης Νιάρχος ,Αρλάμ-ταρλάμ -Νικολής Νιάρχος , Γιώργης Μωραγιάννης -βλάμης ,Κώστας Μπούρας -μαστράφης, Γιώργης Νιάρχος -λαγάκης , Δημήτρης Λαφαζάνος -Τζίρος ,Θόδωρος Κάρτσωνας -γρίβας , Βασίλης Κάρτσωνας -λούμπαρδης ,..Φωτο-Γιώρης Σκούλικας , Βασίλης Μπούρας - κολομπρούτσος , Βασίλης Πολυχρόνης -ο τραγάς, κ.π.α.
* Επίσης ....Φούσκας - Γιώργος Μπούρας , Χαρμπίλας - Γιάννης Πετρόπουλος , μάσιας - Δημήτρης Σακκάς , κατριμπάνος - Βασαίλης Πολυχρόννης , Σαϊτης - Κώστας Αγγελής , Ψωμάχος - Γιάννης Νιάχρος , Κατσιαπράγκας - Γιώρης Νιάρχος , Ψύχος - Τάσος Δ. Μπούρας ,Λαλάκος -Νίκος Χριστόφαλος , Χαλούλος- Γιώργος Αργυράκης , Ρούπης -Βασίλης Γιαννόπουλος,Φουσέκης -Κωνσταντίνος Φέστας ,κέφος - Γιάννης Ε. Πανικολός , κεφάλας - Γιώργος Παπανικολός ... κ.α.
~ Να μην πηγαίνουτε τη νύχτα στο ποτάμι γιατί βγαίνουνε οι λάμιες!
~ Φτούνος εφτού είναι συνοπαρμένος πήγε προχθές τη νύχτα στο βάλτο και τόνε συνοπήραν τα συνοπαρτικά γι αυτό είναι έτσι ο καψερός!
~ Κόρακας και περίδρομος να σε πιάσει!!! Μπακακίνα ...
~ Τι σιουρας μωρή. Μπα Στοχεια σου!!!!
Να υποθέσω ότι το "σιουράς" είναι σφυράς ;
~ ορντινιάζομαι: τακτοποιώ (από το order = σειρά, τάξη)~ Γροθαρόμαντρα: Φυτώριο δένδρων. ~ Γουστέρα: Σαμιαμίδι, σαύρα. ~ Μαστέλλο: Ξύλινο κανάτι., ~ Κατσούλι: Γατάκι ,
~ Μελιγγόνι: Μυρμήγκι., ~ Μυτώνω: Σχέση με την ύφανση ,
~ Το περασμα του στημονιου στα μυταρια !
~ Θα σε ζουμπακιάσω ρε Αθεόφοιβε ! , Αγριλίκι: Αντριλίκι , Αναπαρώνω: Αμπαρώνω , Αγκουσεύω: Στεναχωριέμαι ,~ Αγκούσα (δυσπνοια-ζεστη με υγρασια) Βεν.angossa / Aλβ. Agushi , - Ζεσταίνομαι, σκάω, βγαζω την μπέμπελη βρε αδερφέ...., ~ Αστερίτις: Φίδι ,
~*ΦΑ ΣΕ ΤΣΑΚΙΣΩ/ΒΑΡΕΣΩ /ΠΕΛΕΚΗΣΩ/ΘΑ ΦΑΣ ΣΤΥΛΙΑΡΙ..ΜΠΕΡΤΑΚΙ ΞΥΛΟ , Σγούψε: Σκύψε ,
~*Ωχ καημένη, τι σφουράει ο αφαλός σου....~ Τα έκιωσα όλα δεν έχω άλλα! ~*Ταχειά: Αύριο , Μάραμ': Αγάπη μου Μωρό μου ( για παιδιά), ~ Η κοτσιονι μου...... ,, ..Βασταγούρι: Γαϊδούρι , (Α)Γκροτσιά: άγρια- Αχλαδιά , ~Γκορτσια ,ή και αγκορτσια , ~ Ήταν τροφή για τα γουρούνια, αλλά διαλέγαμε και τρώγαμε τα καλλίτερα διότι όταν ωρίμαζαν είχαν μιά σπάνια ξεχωριστή γεύση και νοστιμιά! Τώρα πια δεν υπάρχουν αγκορτσιές στον κάμπο, έχουν σχεδόν εξαφανιστεί!
~* Δη(ε)μοσιά: Δημόσιος δρόμος , Καρκατσίλα: Κουτσουλιά κότας ,Ασβουνιά: Κοπριά αλόγου,- Μαλλον αγελαδος ,και με αραιωμα σε νερο ,αλειφαν τα αλωνια για να μην κοβεται το χωμα και ανακατευεται με τον καρπο ! Σαν στεγανωτικο δηλαδη., -Δεν έχω βρει στα λεξικά την ετυμολογία της λέξης ασβουνιά. Αν η μυρωδιά της φρέσκιας ασβουνιάς μοιάζει με την ιδιόμορφη δυσοσμία του ασβού τότε υπάρχει κάποια συσχέτιση. Αλλά αυτό δεν το γνωρίζω, χρειάζεται πείραμα!
~* Γκάβαλο=γαϊδάρου , ~ Γεια σου πετρο, καρκατσιλα ειναι κατσικας και της κοτας ειναι κοτσιλια , ~ ΚΡΥΨΟΥ ΚΑΙ ΧΟΥΓΙΑΖΕ(ΦΩΝΑΖΕ ΔΥΝΑΤΑ) ~* Τι κλαψιάρης , μπρε γκιόνης είσαι .- ~ Ζουλάπι: Μικρό ζώο, ζωηρό παιδί. , ~ Τσέπι: κέρατο , ~* Ζεύει: Βρωμάει, ζέχνει. ,
Πεζούλα: Επίπεδες επιφάνειες που δημιουργούνται με Αναλημματικούς τοίχους. ~ Μασιά: Σίδερο για ανάδευση της χόβολης~ Χαρδαλάμι, Ζεμπερέκι: Το χερούλι που ανοίγει την πόρτα.~Αλησβερίσι: Δοσοληψίες ,- almak=παίρνω, vermek=δίνω Τουρκικές alisveris=δοσοληψία , Αναχαράζει το γελάδι: Αναμασά, μυρικάζει , ~ Ανταρεύομαι: Αναστατώνομαι , - Και αγριεύω.. , Αλικόντησε: Εμπόδισε ,
~ Ρωγιάζω: αφυδατώνομαι, σουφρώνω , -Σκεπτόμουν οτι έχει σχέση με την έκφραση, Μάζευε κι'ας είναι και ρόγες. Δηλ. έστω και λίγα (χρήματα). Οπότε και το ρογιάζω θα γράφεται με Ο. ~ Αυγατάω: Αυξάνω ,
~ Φόλι , φόλος : Το κλουβιο αυγό που βάζουν στην φωλιά της κότας για να γεννά εκει. ~ Αγρικάω: Ακούω ( μαλλον ψευτοακούω)
~ * Δεν καψαλίζεις λίγο ψωμί να φάου , γουργουλίζει η μπάκα μου .!
~ * Κατακλάμπουρα: Στην κορυφή των κλαριών ψηλού δέντρου (έγινε αλλαγή) , ~ Στην κορυφη των κλαριων ψηλου δεντρου ! ,
~* Δρασκελάω: Υπερπηδώ , ~ Δεν ειναι ομως τοπικο.στη Μακεδονια ρωτουν. Ποσα δρασκελια αχμακιά κουβαλας ; ~ Ζαβός: Σακάτης
~ Βολυμι=μολυβι ~* Αλικονταω=εμποδιζω!, ~ Αρβαλα=θορυβος-φασαρια! ,- αρβάλια λέγονταν και τα "αυτιά" του καζανιού!
~* Χαχαλωνω ή χαβδαλώνω =ανοιγω τα ποδια μου!
~* Παω μια τσιαρκα=παω μια βολτα , ~ Κουτουλαω=νυστάζω ,
~ Ανακλανιζομαι=τεντώνομαι , ~ Ταραμονικό: Ταρακουνάω ,
~ * Τσαπέλα: Αποξηραμένα σύκα , ~ Τριχιά: Σκοινί , ~ Τσοτίνας:??
~* Τεμπεχιάζω: Υποχρεώνω , ~ Τραγάνα: Ομαλό , ~ Σούγγελο: Σφραγίδα , ~* Σβουρτσέλια: Κοπάδι πουλιών. ~ Ντουκάλι: Γερό
~* Συνγκλέτι, σεκλέτι: Στεναχώρια , ~* Σούμπιτο: Ξαφνικό ,
~* Σμέρδο: Πολύχρωμο , ~ Ορμηνεύω: Συμβουλεύω , ~ Λινός: Πατητήρι
~* Νομάτοι, Νοματαίοι: Πρόσωπα , ~ Ντζαρντσάφι: Φερετζές ,
~* Ντιλάρι: Ψηλός , ~ Νταγριντζίκα: Αποθηκευτικός σάκος. ,
~* Μαστραπάς: Κανάτα για δροσερό νερό. , ~ Τεφερίκι: Καλή ποιότητα ,
~*Στέρφος -α: Στείρος -α. (Στέρφα γίδα) ,~ Το αντίθετο του......γαλαρια γίδα.... αυτή που γέννησε.....Γ.Κ. , ~ Χαλιμάζω: ?? - Μάλλον χαζογελαω άνευ λόγου και αστείου....ίσως δυνατά και ίσως κι προσβλητικά για κάποιον , ~ Χαβδαλώνω: Ψάχνω , - Νομίζω... περπατάω λίγο περίεργα...πχ με μεγάλα ανοίγματα βημάτων...η ανεβαίνω πχ σκαλοπάτι πάλι χωρίς ισορροπία... ~* Ξεσκούρδαρε: ??: Ξεφυγε! , ~ Μούσγα ??: Αγροτικη περιοχη-ΤΟΠΟΝΎΜΙΟ , ~* Όρμπος: Σκοτάδι (Ombre [γαλ.] σκιά) : - Ορμπος=τσακιδια ,~* Μπλαφούσκα : ξεφούσκωτη μπάλα ,{Πέτρος Μουτεβελής ,γιατρός} .- ~* Φέρε μου ένα κουπί νερό κοράκιασα απο την δίψα ! ~ Κελεπούρι: Περίεργο, αστείο, - Ναι !Εξαιρετικη ευκαιρια ! - Λαχείο από την ανάποδη ... , ~ Φτουνη ξετσανισε=ειναι ανυπακοη!
~* Χαρχαλίζω την χαρχάλο : , ~ Παραγκονισε=Τον εκανε περα!
~* Με συγκλετεύει αυτό το κοπέλι : , ~ Μπαρέζι: Πλερέζα ,
~ Δεν ηταν με βαρεια πλεξη ,οπως η πλερεζα. - Ηταν πιο αναλαφρο και ριχνοταν στους ωμους , μονο των γυναικων. Θα παω να καλιγωσω το μουλαρι
~ Σβήγκα: Βοηθητικό εργαλείο του αργαλειού με το οποίο " γέμιζαν "το μασούρια και τα καλαμποκάνια. (έγινε αλλαγή),
~ Βοηθητικο εργαλειο του αργαλειου με το οποιο " γεμιζαν "το μασουρια και τα καλαμποκανια με το υφαδι ! ~ κουρνιαχτός: Σκόνη , ~* Κόντεψε να νταμηλιάσω ο κακοντέλης , (Παρα λίγο να χάσω τα σωθηκά μου , να πάθω συμφόρηση ο μαρκαράς .-)
~ * Λουϊτζη μην είσαι αμορόχαβλος(η), μην αμοροχαβλίζεις Λιάκο μου : ,
~* Ρούγα: Η σύναξη γυναικών και παιδιών της γειτονιάς, σε ορισμένες εξώπορτες. Την θεωρώ ψυχοθεραπεία της εποχής όπου συζητούνταν τα προβλήματα και κάθε γυναίκα συνειδητοποιούσε ότι είναι και άλλες που περνούν τα ίδια. ~* Απο τοτε που σταματησε η ρουγα και βλεπουν ολοι τηλεοραση Αποχαβρησε ο κοσμος!!!Δηλ.Χαζεψε!!!Η ρουγα σε καθε γειτονια εδινε ζωντανια στο χωριο!Τωρα δεν υπαρχει ψυχη φοβασαι να γυρισεις σπιτι σου αμα βασιλεψει ο ηλιος!!!
~* Διακονιάρης -α -αίοι: Ζητιάνος , - Διακονιαραίοι τώρα λέγονται και όσοι έτσι στα καλά καθούμενα, βγάνουν ένα μπλοκάκι από την τσέπη τους και σε φορτώνονται σώνει και καλά να πληρώσεις συνδρομή στο σύλλογό τους!!!!!!! , ~* Κουτάβι: Σκυλάκι ,- Αν ρωτήσετε Πακιστανό πως το λένε το σκυλί θα απαντήσει: "kouta' , ~* Φταπόδι ,~** ΑΝΕΚΔΟΤΟ: Ακόκκαλος=χταπόδι στα αρχαία. Ο Ησίοδος γράφει ότι ο άνθρωπος πρέπει να εργάζεται για να εξασφαλίζει την τροφή του, διότι δεν είναι σαν τον ακόκκαλο (χταπόδι) ο οποίος όταν πεινάει, τότε τρώει το ένα πόδι του!!
Και θέλοντας να επαληθεύσω αν αυτή η ονομασία «ακόκκαλος» του χταποδιού έχει επιβιώσει ρωτάω τότε στο φούρνο στο Αρφαρά την κυρα Δεσπούλα: --Kυρά Δεσπούλα, τι είναι ο ακόκκαλος??
Και μου απαντά άμεσα η κυρά Δεσπούλα:--Άει στο διάβολο Αποστόλη! Έχεις όρεξη πρωινιάτικα!!
~* Τράβα να βάλλεις την άλπιζα στην πόρτα μη μπεί κανά κλέφτης ,- Μάλλον είναι το ίδιο με το ζεμπερεκι...... , - Το ζεμπερεκι δεν ασφαλιζει ,απλα κλεινει προχειρα.μηπως ηταν ο τακος ή. ντακος πισω απο τις πορτες ; ~* Τα μάτια σου δέκα τέσσερα μην έχουνε κάνα πετακι και σε πιάσει τσιρλοβολιο...
~* Παραγώνι: Δωμάτιο μέσα στο οποίο άναβαν φωτιά σε περιορισμένο μέρος που το έλεγαν "γωνιά" και προοριζόταν για μαγείρεμα και .... θέρμανση. Εστία. (έγινε διόρθωση) , - Παραγωνι: δωματιο μεσα στο οποιο αναβαν φωτια σε περιορισμενο μερος που το ελεγαν "γωνια". -και δεν υπήρχε καπνοδόχος, ο καπνός έφευγε ανάμεσα από τα κεραμίδια διότι δεν υπήρχε νταβάνι!
~* Πήγε για βρούβες , ~* Είσαι μούργος , ~* Είσαι κοπρίτης , τεμπελχανάς ,
~* Με μπουρδουκλώνεις μωρή .- ~* Είναι μπουρδουκλωμένος ... , ~* Μην είσαι σκερβελές , κορόϊδο , τσιχλάκιας , μπαγάσας , ή ασίκης , μόρτης ... Μαραγκούλες, =τα αφυδατωμένα σύκα.
~* ΤΗΡΑ ΜΙΑ ΣΓΟΥΜΠΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ FΤΟΥΝΟΣ ~* ...έκατσα μούσκεμα - μουσκίδι στην απογιάδα κι επούμωσα...σγουμπιένω για να αφταρνιστώ και μου γουρλώνουν τα μάτια τίλογα από το ζόρι... ~** Καλημέρα να πάτε να γανώσουτε τον τζέντζερη γιατί θέλω να πήξω το τυρί..
~** Εχω αγριόγιδες ειναι πρώιμες....! ~* .... ανεβάσταγες να ανσκελωθούν και να απαυτωθούν εφτούνες οι κατσίκες! ~** Η γιαγιά μου έλεγε την κλειδαριά τζιβί. Ισχύει ή λάθος θυμάμαι; ~* Τζιβι είναι ο συρτης. ,
~ * Γουστέρα = σαμιαμίδι-σιμαμίδι - Σαύρα, ~* ΕΒΓΑΛΕ ΜΟΥΜΟΥΔΙΑ ~ ψαχουλέβω...
~** Έφαγε γλήγορα-γλήγορα και μουστρίθηκε ούλος , τα καφηρά του , τα σαγώνια του , ολούθε σου λέου .- ~*Μουστρίθηκε:. πασάλειψε το πρόσωπό του ,~* Χωρίς βαγιολι .........ο κακοντελης.... έγινε σαν μουργο σκυλί.......... ~* Να τρώμε και κανά συκάκι τώρα , γιατί , αμα μαραγκουλιάσουνε -μαραγκούλες , και στερνέ θάναι για τσαπέλες .- ~* Μάστω , μάστα = μαζεψέ το μαζεψέ τα ..
~** Ακώ - σ΄Ακώ = Ακούω -σε ακώ .- ~* Αρένει - ( Μ΄αρένει) = Αρέσει , μου αρέσει .-
~* Τσουράπια = κάλτσες , είναι τα παπούτσια , αλλά νομίζω ότι χρησιμοποιούσαν τη λέξη για παπούτσια .- Ειδικης κατηγοριας καλτσες με χοντρη πλεξη ! ~* Κωλορίζι = φυτό που βγαίνει από τη ρίζα άλλου φυτού .- Βλασταρι που αναφυεται απο τη ριζα του φυτου ! ~** Χώνω -ενταφιάζω =(Αντ ξεχώνω , εκταφή ) .- ~** Ναι κάνε μου -Ναι κάνε μου =Πράγματι έτσι .-
~** Παράλυτος =ανόητος , βλάξ .- ~* Έκα = στάσου .- ~* Σεριανάω = πηγαίνω βόλτα .-
~** ΚΟΝΤΑΡΙ = σίδερο , κόντρα στην πόστα , άντε μη σε πελεκήσω με δαύτο .-
~** ΞΕΜΠΙΝΙΑΣΤΗΚΑ... ΣΤΑ ΝΙΑΤΑ ΜΟΥ ΚΟΥΒΑΛΑ ΝΤΕΝΕΚΕ ΛΑΣΠΗ ΣΤΟΝ 5 ΟΡΟΦΟ(ΞΕΘΕΩΘΗΚΑ) .- ~* ΤΑ ΚΟΥΒΑΛΗΣΑ ΚΑΙ ΞΕΓΚΟΦΙΑΣΤΗΚΑ(ΕΞΑΡΘΡΩΘΗΚΕ Ο ΚΟΦΟΣ- ΛΕΚΑΝΗ) .- ~* ΠΗΓΕ ΘΡΑΣΙΟΣ(ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΔΙΚΟΧΑΜΕΝΟ) .- `~* ΜΠΟΥΡΛΙΑΖΕΙ ΤΗ ΒΕΛΟΝΑ..ΕΧΕΙ ΜΑΤΙ ΑΕΤΟΥ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΤΗΣ...(περναει την κλωστη μεσα απο τη βελονα) .- ~* ΤΟ ΚΙΩΣΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΧΩΡΑΦΙ(ΤΟ ΟΡΓΩΣΑΜΕ,ΤΟ ΒΟΤΑΝΙΣΑΜΕ)/τον εκιωσε στο ξυλο ,ΤΟΝ ΣΑΚΑΤΕΨΕ/ΤΑΧΕΙ ΟΛΑ ΚΙΩΜΕΝΑ(ΓΙΑ ΤΕΜΠΕΛΗ).- ~* Τα έχει κιωμενα και στριμένα ....έλεγαν ! ~* ΑΝΤΕ ΤΡΑΚΑΔΙΑΣΕ ΤΑ ΞΥΛΑ ΑΡΧΙΤΕΜΠΕΛΗ(ΠΟΣΤΙΑΣΕ,ΒΑΛΕ ΤΟ ΕΝΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΑΛΛΟ) .-
~* Θα μάσω: Θα μαζέψω , ~* Κλάρα: Κλαδί , ~* απόκαμα: κουράστηκα ,Μπαρέζι: Πλερέζα. Δεν ηταν με βαρεια πλεξη ,οπως η πλερεζα.
Ηταν πιο αναλαφρο και ριχνοταν στους ωμους , μονο των γυναικων. ~ Δηλαδη το μαντιλι στο κεφαλι των γυναικων .- ~* Φέρε μου ένα κουπί νερό κοράκιασα απο την δίψα! ~* Μούσγα ??
~* Φάε κάτι να στυλωθείς ..Έφαγε λαδομπούκι με λέμονολαδορίγανη .και ντούβρωσε ο Πίπης ..
~* Γέρασε και ζγούμπωσε (ζγούμπινε) -καμπούριασε απ΄ την πολύ δουλειά , ο μπαγάσας ..
~*Παρατσούκλια Αρφαραίων: μπέχλος , κολέκας , γαλίνας , τσιώτρας , λαγκούνης , τσελεπής ,λυγερής , μπαρτζίνας, χαρχάτης ,κωτσίκος , τσετσέκος , Αρμάμ-ταρλάμ ,βλάμης, μαστράφης, λαγάκης , Τζίρος ,Γρίβας , λουμπαρδης ,..κ.α.
~ *Όπως : Μπεχλογιώρης -Γιώρης Πολυχρόννης , Κολέκας -Γιώργος Αγγελής , Γαλινοθόδωρος -Θοδωράκης Μπούρας, γαλινοΝικολής -Μπούρας,γαλινοΓιώργης -Μπούρας, Τσιωτρογιώργης -Μπούρας, Παναγιώτης Γεωργούτζος -Λαγκούνης, Τσελεπολιάς -H. Μωρογιώργας , Λυγερής -Βασίλης Νιάρχος, Μπαρτζίνας -N. Σκούλικας, Γιώργος Αρμένης -χαρχάτης ,Κωτσίκος -Κώστας Μπούρας ,τσετσέκος -Τάκης Νιάρχος ,Αρλάμ-ταρλάμ -Νικολής Νιάρχος , Γιώργης Μωραγιάννης -βλάμης ,Κώστας Μπούρας -μαστράφης, Γιώργης Νιάρχος -λαγάκης , Δημήτρης Λαφαζάνος -Τζίρος ,Θόδωρος Κάρτσωνας -γρίβας , Βασίλης Κάρτσωνας -λούμπαρδης ,..Φωτο-Γιώρης Σκούλικας , Βασίλης Μπούρας - κολομπρούτσος , Βασίλης Πολυχρόνης -ο τραγάς, κ.π.α.
* Επίσης ....Φούσκας - Γιώργος Μπούρας , Χαρμπίλας - Γιάννης Πετρόπουλος , μάσιας - Δημήτρης Σακκάς , κατριμπάνος - Βασαίλης Πολυχρόννης , Σαϊτης - Κώστας Αγγελής , Ψωμάχος - Γιάννης Νιάχρος , Κατσιαπράγκας - Γιώρης Νιάρχος , Ψύχος - Τάσος Δ. Μπούρας ,Λαλάκος -Νίκος Χριστόφαλος , Χαλούλος- Γιώργος Αργυράκης , Ρούπης -Βασίλης Γιαννόπουλος,Φουσέκης -Κωνσταντίνος Φέστας ,κέφος - Γιάννης Ε. Πανικολός , κεφάλας - Γιώργος Παπανικολός ... κ.α.
~ Να μην πηγαίνουτε τη νύχτα στο ποτάμι γιατί βγαίνουνε οι λάμιες!
~ Φτούνος εφτού είναι συνοπαρμένος πήγε προχθές τη νύχτα στο βάλτο και τόνε συνοπήραν τα συνοπαρτικά γι αυτό είναι έτσι ο καψερός!
~ Κόρακας και περίδρομος να σε πιάσει!!! Μπακακίνα ...
~ Τι σιουρας μωρή. Μπα Στοχεια σου!!!!
Να υποθέσω ότι το "σιουράς" είναι σφυράς ;
~ ορντινιάζομαι: τακτοποιώ (από το order = σειρά, τάξη)~ Γροθαρόμαντρα: Φυτώριο δένδρων. ~ Γουστέρα: Σαμιαμίδι, σαύρα. ~ Μαστέλλο: Ξύλινο κανάτι., ~ Κατσούλι: Γατάκι ,
~ Μελιγγόνι: Μυρμήγκι., ~ Μυτώνω: Σχέση με την ύφανση ,
~ Το περασμα του στημονιου στα μυταρια !
~ Θα σε ζουμπακιάσω ρε Αθεόφοιβε ! , Αγριλίκι: Αντριλίκι , Αναπαρώνω: Αμπαρώνω , Αγκουσεύω: Στεναχωριέμαι ,~ Αγκούσα (δυσπνοια-ζεστη με υγρασια) Βεν.angossa / Aλβ. Agushi , - Ζεσταίνομαι, σκάω, βγαζω την μπέμπελη βρε αδερφέ...., ~ Αστερίτις: Φίδι ,
~*ΦΑ ΣΕ ΤΣΑΚΙΣΩ/ΒΑΡΕΣΩ /ΠΕΛΕΚΗΣΩ/ΘΑ ΦΑΣ ΣΤΥΛΙΑΡΙ..ΜΠΕΡΤΑΚΙ ΞΥΛΟ , Σγούψε: Σκύψε ,
~*Ωχ καημένη, τι σφουράει ο αφαλός σου....~ Τα έκιωσα όλα δεν έχω άλλα! ~*Ταχειά: Αύριο , Μάραμ': Αγάπη μου Μωρό μου ( για παιδιά), ~ Η κοτσιονι μου...... ,, ..Βασταγούρι: Γαϊδούρι , (Α)Γκροτσιά: άγρια- Αχλαδιά , ~Γκορτσια ,ή και αγκορτσια , ~ Ήταν τροφή για τα γουρούνια, αλλά διαλέγαμε και τρώγαμε τα καλλίτερα διότι όταν ωρίμαζαν είχαν μιά σπάνια ξεχωριστή γεύση και νοστιμιά! Τώρα πια δεν υπάρχουν αγκορτσιές στον κάμπο, έχουν σχεδόν εξαφανιστεί!
~* Δη(ε)μοσιά: Δημόσιος δρόμος , Καρκατσίλα: Κουτσουλιά κότας ,Ασβουνιά: Κοπριά αλόγου,- Μαλλον αγελαδος ,και με αραιωμα σε νερο ,αλειφαν τα αλωνια για να μην κοβεται το χωμα και ανακατευεται με τον καρπο ! Σαν στεγανωτικο δηλαδη., -Δεν έχω βρει στα λεξικά την ετυμολογία της λέξης ασβουνιά. Αν η μυρωδιά της φρέσκιας ασβουνιάς μοιάζει με την ιδιόμορφη δυσοσμία του ασβού τότε υπάρχει κάποια συσχέτιση. Αλλά αυτό δεν το γνωρίζω, χρειάζεται πείραμα!
~* Γκάβαλο=γαϊδάρου , ~ Γεια σου πετρο, καρκατσιλα ειναι κατσικας και της κοτας ειναι κοτσιλια , ~ ΚΡΥΨΟΥ ΚΑΙ ΧΟΥΓΙΑΖΕ(ΦΩΝΑΖΕ ΔΥΝΑΤΑ) ~* Τι κλαψιάρης , μπρε γκιόνης είσαι .- ~ Ζουλάπι: Μικρό ζώο, ζωηρό παιδί. , ~ Τσέπι: κέρατο , ~* Ζεύει: Βρωμάει, ζέχνει. ,
Πεζούλα: Επίπεδες επιφάνειες που δημιουργούνται με Αναλημματικούς τοίχους. ~ Μασιά: Σίδερο για ανάδευση της χόβολης~ Χαρδαλάμι, Ζεμπερέκι: Το χερούλι που ανοίγει την πόρτα.~Αλησβερίσι: Δοσοληψίες ,- almak=παίρνω, vermek=δίνω Τουρκικές alisveris=δοσοληψία , Αναχαράζει το γελάδι: Αναμασά, μυρικάζει , ~ Ανταρεύομαι: Αναστατώνομαι , - Και αγριεύω.. , Αλικόντησε: Εμπόδισε ,
~ Ρωγιάζω: αφυδατώνομαι, σουφρώνω , -Σκεπτόμουν οτι έχει σχέση με την έκφραση, Μάζευε κι'ας είναι και ρόγες. Δηλ. έστω και λίγα (χρήματα). Οπότε και το ρογιάζω θα γράφεται με Ο. ~ Αυγατάω: Αυξάνω ,
~ Φόλι , φόλος : Το κλουβιο αυγό που βάζουν στην φωλιά της κότας για να γεννά εκει. ~ Αγρικάω: Ακούω ( μαλλον ψευτοακούω)
~ * Δεν καψαλίζεις λίγο ψωμί να φάου , γουργουλίζει η μπάκα μου .!
~ * Κατακλάμπουρα: Στην κορυφή των κλαριών ψηλού δέντρου (έγινε αλλαγή) , ~ Στην κορυφη των κλαριων ψηλου δεντρου ! ,
~* Δρασκελάω: Υπερπηδώ , ~ Δεν ειναι ομως τοπικο.στη Μακεδονια ρωτουν. Ποσα δρασκελια αχμακιά κουβαλας ; ~ Ζαβός: Σακάτης
~ Βολυμι=μολυβι ~* Αλικονταω=εμποδιζω!, ~ Αρβαλα=θορυβος-φασαρια! ,- αρβάλια λέγονταν και τα "αυτιά" του καζανιού!
~* Χαχαλωνω ή χαβδαλώνω =ανοιγω τα ποδια μου!
~* Παω μια τσιαρκα=παω μια βολτα , ~ Κουτουλαω=νυστάζω ,
~ Ανακλανιζομαι=τεντώνομαι , ~ Ταραμονικό: Ταρακουνάω ,
~ * Τσαπέλα: Αποξηραμένα σύκα , ~ Τριχιά: Σκοινί , ~ Τσοτίνας:??
~* Τεμπεχιάζω: Υποχρεώνω , ~ Τραγάνα: Ομαλό , ~ Σούγγελο: Σφραγίδα , ~* Σβουρτσέλια: Κοπάδι πουλιών. ~ Ντουκάλι: Γερό
~* Συνγκλέτι, σεκλέτι: Στεναχώρια , ~* Σούμπιτο: Ξαφνικό ,
~* Σμέρδο: Πολύχρωμο , ~ Ορμηνεύω: Συμβουλεύω , ~ Λινός: Πατητήρι
~* Νομάτοι, Νοματαίοι: Πρόσωπα , ~ Ντζαρντσάφι: Φερετζές ,
~* Ντιλάρι: Ψηλός , ~ Νταγριντζίκα: Αποθηκευτικός σάκος. ,
~* Μαστραπάς: Κανάτα για δροσερό νερό. , ~ Τεφερίκι: Καλή ποιότητα ,
~*Στέρφος -α: Στείρος -α. (Στέρφα γίδα) ,~ Το αντίθετο του......γαλαρια γίδα.... αυτή που γέννησε.....Γ.Κ. , ~ Χαλιμάζω: ?? - Μάλλον χαζογελαω άνευ λόγου και αστείου....ίσως δυνατά και ίσως κι προσβλητικά για κάποιον , ~ Χαβδαλώνω: Ψάχνω , - Νομίζω... περπατάω λίγο περίεργα...πχ με μεγάλα ανοίγματα βημάτων...η ανεβαίνω πχ σκαλοπάτι πάλι χωρίς ισορροπία... ~* Ξεσκούρδαρε: ??: Ξεφυγε! , ~ Μούσγα ??: Αγροτικη περιοχη-ΤΟΠΟΝΎΜΙΟ , ~* Όρμπος: Σκοτάδι (Ombre [γαλ.] σκιά) : - Ορμπος=τσακιδια ,~* Μπλαφούσκα : ξεφούσκωτη μπάλα ,{Πέτρος Μουτεβελής ,γιατρός} .- ~* Φέρε μου ένα κουπί νερό κοράκιασα απο την δίψα ! ~ Κελεπούρι: Περίεργο, αστείο, - Ναι !Εξαιρετικη ευκαιρια ! - Λαχείο από την ανάποδη ... , ~ Φτουνη ξετσανισε=ειναι ανυπακοη!
~* Χαρχαλίζω την χαρχάλο : , ~ Παραγκονισε=Τον εκανε περα!
~* Με συγκλετεύει αυτό το κοπέλι : , ~ Μπαρέζι: Πλερέζα ,
~ Δεν ηταν με βαρεια πλεξη ,οπως η πλερεζα. - Ηταν πιο αναλαφρο και ριχνοταν στους ωμους , μονο των γυναικων. Θα παω να καλιγωσω το μουλαρι
~ Σβήγκα: Βοηθητικό εργαλείο του αργαλειού με το οποίο " γέμιζαν "το μασούρια και τα καλαμποκάνια. (έγινε αλλαγή),
~ Βοηθητικο εργαλειο του αργαλειου με το οποιο " γεμιζαν "το μασουρια και τα καλαμποκανια με το υφαδι ! ~ κουρνιαχτός: Σκόνη , ~* Κόντεψε να νταμηλιάσω ο κακοντέλης , (Παρα λίγο να χάσω τα σωθηκά μου , να πάθω συμφόρηση ο μαρκαράς .-)
~ * Λουϊτζη μην είσαι αμορόχαβλος(η), μην αμοροχαβλίζεις Λιάκο μου : ,
~* Ρούγα: Η σύναξη γυναικών και παιδιών της γειτονιάς, σε ορισμένες εξώπορτες. Την θεωρώ ψυχοθεραπεία της εποχής όπου συζητούνταν τα προβλήματα και κάθε γυναίκα συνειδητοποιούσε ότι είναι και άλλες που περνούν τα ίδια. ~* Απο τοτε που σταματησε η ρουγα και βλεπουν ολοι τηλεοραση Αποχαβρησε ο κοσμος!!!Δηλ.Χαζεψε!!!Η ρουγα σε καθε γειτονια εδινε ζωντανια στο χωριο!Τωρα δεν υπαρχει ψυχη φοβασαι να γυρισεις σπιτι σου αμα βασιλεψει ο ηλιος!!!
~* Διακονιάρης -α -αίοι: Ζητιάνος , - Διακονιαραίοι τώρα λέγονται και όσοι έτσι στα καλά καθούμενα, βγάνουν ένα μπλοκάκι από την τσέπη τους και σε φορτώνονται σώνει και καλά να πληρώσεις συνδρομή στο σύλλογό τους!!!!!!! , ~* Κουτάβι: Σκυλάκι ,- Αν ρωτήσετε Πακιστανό πως το λένε το σκυλί θα απαντήσει: "kouta' , ~* Φταπόδι ,~** ΑΝΕΚΔΟΤΟ: Ακόκκαλος=χταπόδι στα αρχαία. Ο Ησίοδος γράφει ότι ο άνθρωπος πρέπει να εργάζεται για να εξασφαλίζει την τροφή του, διότι δεν είναι σαν τον ακόκκαλο (χταπόδι) ο οποίος όταν πεινάει, τότε τρώει το ένα πόδι του!!
Και θέλοντας να επαληθεύσω αν αυτή η ονομασία «ακόκκαλος» του χταποδιού έχει επιβιώσει ρωτάω τότε στο φούρνο στο Αρφαρά την κυρα Δεσπούλα: --Kυρά Δεσπούλα, τι είναι ο ακόκκαλος??
Και μου απαντά άμεσα η κυρά Δεσπούλα:--Άει στο διάβολο Αποστόλη! Έχεις όρεξη πρωινιάτικα!!
~* Τράβα να βάλλεις την άλπιζα στην πόρτα μη μπεί κανά κλέφτης ,- Μάλλον είναι το ίδιο με το ζεμπερεκι...... , - Το ζεμπερεκι δεν ασφαλιζει ,απλα κλεινει προχειρα.μηπως ηταν ο τακος ή. ντακος πισω απο τις πορτες ; ~* Τα μάτια σου δέκα τέσσερα μην έχουνε κάνα πετακι και σε πιάσει τσιρλοβολιο...
~* Παραγώνι: Δωμάτιο μέσα στο οποίο άναβαν φωτιά σε περιορισμένο μέρος που το έλεγαν "γωνιά" και προοριζόταν για μαγείρεμα και .... θέρμανση. Εστία. (έγινε διόρθωση) , - Παραγωνι: δωματιο μεσα στο οποιο αναβαν φωτια σε περιορισμενο μερος που το ελεγαν "γωνια". -και δεν υπήρχε καπνοδόχος, ο καπνός έφευγε ανάμεσα από τα κεραμίδια διότι δεν υπήρχε νταβάνι!
~* Πήγε για βρούβες , ~* Είσαι μούργος , ~* Είσαι κοπρίτης , τεμπελχανάς ,
~* Με μπουρδουκλώνεις μωρή .- ~* Είναι μπουρδουκλωμένος ... , ~* Μην είσαι σκερβελές , κορόϊδο , τσιχλάκιας , μπαγάσας , ή ασίκης , μόρτης ... Μαραγκούλες, =τα αφυδατωμένα σύκα.
~* ΤΗΡΑ ΜΙΑ ΣΓΟΥΜΠΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ FΤΟΥΝΟΣ ~* ...έκατσα μούσκεμα - μουσκίδι στην απογιάδα κι επούμωσα...σγουμπιένω για να αφταρνιστώ και μου γουρλώνουν τα μάτια τίλογα από το ζόρι... ~** Καλημέρα να πάτε να γανώσουτε τον τζέντζερη γιατί θέλω να πήξω το τυρί..
~** Εχω αγριόγιδες ειναι πρώιμες....! ~* .... ανεβάσταγες να ανσκελωθούν και να απαυτωθούν εφτούνες οι κατσίκες! ~** Η γιαγιά μου έλεγε την κλειδαριά τζιβί. Ισχύει ή λάθος θυμάμαι; ~* Τζιβι είναι ο συρτης. ,
~ * Γουστέρα = σαμιαμίδι-σιμαμίδι - Σαύρα, ~* ΕΒΓΑΛΕ ΜΟΥΜΟΥΔΙΑ ~ ψαχουλέβω...
~** Έφαγε γλήγορα-γλήγορα και μουστρίθηκε ούλος , τα καφηρά του , τα σαγώνια του , ολούθε σου λέου .- ~*Μουστρίθηκε:. πασάλειψε το πρόσωπό του ,~* Χωρίς βαγιολι .........ο κακοντελης.... έγινε σαν μουργο σκυλί.......... ~* Να τρώμε και κανά συκάκι τώρα , γιατί , αμα μαραγκουλιάσουνε -μαραγκούλες , και στερνέ θάναι για τσαπέλες .- ~* Μάστω , μάστα = μαζεψέ το μαζεψέ τα ..
~** Ακώ - σ΄Ακώ = Ακούω -σε ακώ .- ~* Αρένει - ( Μ΄αρένει) = Αρέσει , μου αρέσει .-
~* Τσουράπια = κάλτσες , είναι τα παπούτσια , αλλά νομίζω ότι χρησιμοποιούσαν τη λέξη για παπούτσια .- Ειδικης κατηγοριας καλτσες με χοντρη πλεξη ! ~* Κωλορίζι = φυτό που βγαίνει από τη ρίζα άλλου φυτού .- Βλασταρι που αναφυεται απο τη ριζα του φυτου ! ~** Χώνω -ενταφιάζω =(Αντ ξεχώνω , εκταφή ) .- ~** Ναι κάνε μου -Ναι κάνε μου =Πράγματι έτσι .-
~** Παράλυτος =ανόητος , βλάξ .- ~* Έκα = στάσου .- ~* Σεριανάω = πηγαίνω βόλτα .-
~** ΚΟΝΤΑΡΙ = σίδερο , κόντρα στην πόστα , άντε μη σε πελεκήσω με δαύτο .-
~** ΞΕΜΠΙΝΙΑΣΤΗΚΑ... ΣΤΑ ΝΙΑΤΑ ΜΟΥ ΚΟΥΒΑΛΑ ΝΤΕΝΕΚΕ ΛΑΣΠΗ ΣΤΟΝ 5 ΟΡΟΦΟ(ΞΕΘΕΩΘΗΚΑ) .- ~* ΤΑ ΚΟΥΒΑΛΗΣΑ ΚΑΙ ΞΕΓΚΟΦΙΑΣΤΗΚΑ(ΕΞΑΡΘΡΩΘΗΚΕ Ο ΚΟΦΟΣ- ΛΕΚΑΝΗ) .- ~* ΠΗΓΕ ΘΡΑΣΙΟΣ(ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΔΙΚΟΧΑΜΕΝΟ) .- `~* ΜΠΟΥΡΛΙΑΖΕΙ ΤΗ ΒΕΛΟΝΑ..ΕΧΕΙ ΜΑΤΙ ΑΕΤΟΥ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΤΗΣ...(περναει την κλωστη μεσα απο τη βελονα) .- ~* ΤΟ ΚΙΩΣΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΧΩΡΑΦΙ(ΤΟ ΟΡΓΩΣΑΜΕ,ΤΟ ΒΟΤΑΝΙΣΑΜΕ)/τον εκιωσε στο ξυλο ,ΤΟΝ ΣΑΚΑΤΕΨΕ/ΤΑΧΕΙ ΟΛΑ ΚΙΩΜΕΝΑ(ΓΙΑ ΤΕΜΠΕΛΗ).- ~* Τα έχει κιωμενα και στριμένα ....έλεγαν ! ~* ΑΝΤΕ ΤΡΑΚΑΔΙΑΣΕ ΤΑ ΞΥΛΑ ΑΡΧΙΤΕΜΠΕΛΗ(ΠΟΣΤΙΑΣΕ,ΒΑΛΕ ΤΟ ΕΝΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΑΛΛΟ) .-
~* Θα μάσω: Θα μαζέψω , ~* Κλάρα: Κλαδί , ~* απόκαμα: κουράστηκα ,Μπαρέζι: Πλερέζα. Δεν ηταν με βαρεια πλεξη ,οπως η πλερεζα.
Ηταν πιο αναλαφρο και ριχνοταν στους ωμους , μονο των γυναικων. ~ Δηλαδη το μαντιλι στο κεφαλι των γυναικων .- ~* Φέρε μου ένα κουπί νερό κοράκιασα απο την δίψα! ~* Μούσγα ??
Ξεσκούρδαρε: ??= Ξεφυγε! , Χαβδαλώνω: Ψάχνω , Νομίζω... περπατάω λίγο περίεργα...πχ με μεγάλα ανοίγματα βημάτων...η ανεβαίνω πχ σκαλοπάτι πάλι χωρίς ισορροπία...~* Κελεπούρι: Περίεργο, αστείο, ~* Όρμπος: Σκοτάδι (Ombre [γαλ.] σκιά) .-Το λεβέτι .-
~* Χαλιμάζω: ??= Μάλλον χαζογελαω άνευ λόγου και αστείου....ίσως δυνατά και ίσως κι προσβλητικά για κάποιον..... ~* Τεφερίκι: Καλή ποιότητα ,Η τεφαρικι από το ομώνυμο τραγούδι....!!!
~*Στέρφος -α: Στείρος -α. (Στέρφα γίδα) , Το αντίθετο του......γαλαρια γίδα.... αυτή που γέννησε.....
~* Λινός: Πατητήρι , ~* Μαστραπάς: Κανάτα για δροσερό νερό. ~* Νταγριντζίκα: Αποθηκευτικός σάκος. ~* Ντιλάρι: Ψηλός , ~* Ντζαρντσάφι: Φερετζές ,~* Νομάτοι, Νοματαίοι: Πρόσωπα , ~* Ντουκάλι: Γερό , ~* Ορμηνεύω: Συμβουλεύω , ~ Σμέρδο: Πολύχρωμο ,
~* Σούμπιτο: Ξαφνικό , ~*Συνγκλέτι, σεκλέτι: Στεναχώρια , ~*Σβουρτσέλια: Κοπάδι πουλιών. , βαλτοπούλια .- ~* Σούγγελο: Σφραγίδα , ~* Τραγάνα: Ομαλό ,Τσοτίνας:??=
~*Τεμπεχιάζω: Υποχρεώνω ,~* Τριχιά: Σκοινί ,~* Τσαπέλα: Αποξηραμένα σύκα
~** Ταραμονικό: Ταρακουνάω , ~* Κουτουλαω=νυσταζω , Ανακλανιζομαι=τεντωνομαι
~**Παω μια τσιαρκα=παω μια βολτα , ~* Χαχαλωνω=ανοιγω τα ποδια μου! ~* Βολυμι=μολυβι , ~* Δρασκελάω: Υπερπηδώ ,Δεν ειναι ομως τοπικο.στη Μακεδονια ρωτουν.
Ποσα δρασκελια αχμακιά κουβαλας ;~* Κατακλάμπουρα: Στην κορυφή των κλαριών ψηλού δέντρου (έγινε αλλαγή) ,Στην κορυφη των κλαριων ψηλου δεντρου ! ~* Ρωγιάζω: αφυδατώνομαι, σουφρώνω
~*
1~* ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΦΡΑΣΕΙΣ .. ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ -ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ- ΒΙΝΤΕΟ ..
Α΄ ΜΕΡΟΣ : Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2017 : http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2017/09/blog-post.html .-
B ΄ ΜΕΡΟΣ : Παρασκευή, 13 Οκτωβρίου 2017
http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2017/10/blog-post.html .-
3~*ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΦΡΑΣΕΙΣ .. ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ -ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ- ΒΙΝΤΕΟ .. :
Γ ΄ ΜΕΡΟΣ : Τρίτη 19 Δεκεμβρίου 2017:
http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2017/12/blog-post.html .-
~* ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΦΡΑΣΕΙΣ .. ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ -ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ- ΒΙΝΤΕΟ .. :
Δ ΄ ΜΕΡΟΣ .. .. Τετάρτη 27 Δεκεμβρίου 2017 :
Πελοποννησιακό και Aρφαραίϊκο λαϊκό γλωσσάρι http://arfaramessiniasgreece.blogspot.gr/2017/12/blog-post.html .-
~** ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ... ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ...ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ και ΒΙΝΤΕΟ Πέμπτη 11 Ιανουάριος 2018 ..... Ε΄ Μέρος Εκφράσεις που λέγονται ..και γιατί λέγονται ..
: http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2018/01/blog-post.html .-
*** Ο Φλεβάρης κι αν βλεβίσει πάλι άνοιξη θ ανθίσει ,Μα αν κάνει κ πεισμώσει μες στα χιόνια θα μας χώσει ! Καλό Μήνα!
~ STAMOS-DYNAMI , http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/.../6-2018.html = ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ περιοχής Αρφαρών - Μεσσηνίας και Πελοποννήσου 2018 s.n.s. stamos01 Arfara ...
~* Χαλιμάζω: ??= Μάλλον χαζογελαω άνευ λόγου και αστείου....ίσως δυνατά και ίσως κι προσβλητικά για κάποιον..... ~* Τεφερίκι: Καλή ποιότητα ,Η τεφαρικι από το ομώνυμο τραγούδι....!!!
~*Στέρφος -α: Στείρος -α. (Στέρφα γίδα) , Το αντίθετο του......γαλαρια γίδα.... αυτή που γέννησε.....
~* Λινός: Πατητήρι , ~* Μαστραπάς: Κανάτα για δροσερό νερό. ~* Νταγριντζίκα: Αποθηκευτικός σάκος. ~* Ντιλάρι: Ψηλός , ~* Ντζαρντσάφι: Φερετζές ,~* Νομάτοι, Νοματαίοι: Πρόσωπα , ~* Ντουκάλι: Γερό , ~* Ορμηνεύω: Συμβουλεύω , ~ Σμέρδο: Πολύχρωμο ,
~* Σούμπιτο: Ξαφνικό , ~*Συνγκλέτι, σεκλέτι: Στεναχώρια , ~*Σβουρτσέλια: Κοπάδι πουλιών. , βαλτοπούλια .- ~* Σούγγελο: Σφραγίδα , ~* Τραγάνα: Ομαλό ,Τσοτίνας:??=
~*Τεμπεχιάζω: Υποχρεώνω ,~* Τριχιά: Σκοινί ,~* Τσαπέλα: Αποξηραμένα σύκα
~** Ταραμονικό: Ταρακουνάω , ~* Κουτουλαω=νυσταζω , Ανακλανιζομαι=τεντωνομαι
~**Παω μια τσιαρκα=παω μια βολτα , ~* Χαχαλωνω=ανοιγω τα ποδια μου! ~* Βολυμι=μολυβι , ~* Δρασκελάω: Υπερπηδώ ,Δεν ειναι ομως τοπικο.στη Μακεδονια ρωτουν.
Ποσα δρασκελια αχμακιά κουβαλας ;~* Κατακλάμπουρα: Στην κορυφή των κλαριών ψηλού δέντρου (έγινε αλλαγή) ,Στην κορυφη των κλαριων ψηλου δεντρου ! ~* Ρωγιάζω: αφυδατώνομαι, σουφρώνω
~*
1~* ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΦΡΑΣΕΙΣ .. ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ -ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ- ΒΙΝΤΕΟ ..
Α΄ ΜΕΡΟΣ : Κυριακή 17 Σεπτεμβρίου 2017 : http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2017/09/blog-post.html .-
B ΄ ΜΕΡΟΣ : Παρασκευή, 13 Οκτωβρίου 2017
http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2017/10/blog-post.html .-
3~*ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΦΡΑΣΕΙΣ .. ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ -ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ- ΒΙΝΤΕΟ .. :
Γ ΄ ΜΕΡΟΣ : Τρίτη 19 Δεκεμβρίου 2017:
http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2017/12/blog-post.html .-
~* ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΦΡΑΣΕΙΣ .. ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ -ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ- ΒΙΝΤΕΟ .. :
Δ ΄ ΜΕΡΟΣ .. .. Τετάρτη 27 Δεκεμβρίου 2017 :
Πελοποννησιακό και Aρφαραίϊκο λαϊκό γλωσσάρι http://arfaramessiniasgreece.blogspot.gr/2017/12/blog-post.html .-
~** ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ... ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ...ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ και ΒΙΝΤΕΟ Πέμπτη 11 Ιανουάριος 2018 ..... Ε΄ Μέρος Εκφράσεις που λέγονται ..και γιατί λέγονται ..
: http://vlasisarfarablogspot.blogspot.gr/2018/01/blog-post.html .-
*** Ο Φλεβάρης κι αν βλεβίσει πάλι άνοιξη θ ανθίσει ,Μα αν κάνει κ πεισμώσει μες στα χιόνια θα μας χώσει ! Καλό Μήνα!
~ STAMOS-DYNAMI , http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/.../6-2018.html = ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ περιοχής Αρφαρών - Μεσσηνίας και Πελοποννήσου 2018 s.n.s. stamos01 Arfara ...
Τετάρτη 28 Φεβρουαρίου 2018 : http://stamos-stamoskalsnsblogspotcom.blogspot.gr/2018/02/arfara-news-28-2018-28-1-750-457.html .-
~*** ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2018 :
~* Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης
Πέμπτη 01 Μαρτίου 2018 . ~ ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ για όλους μας : http://arfara-messinia-stamos-stamos.blogspot.gr/2018/03/news-01-2018.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS 1 στο αγιάζι της ενημέρωσης ,
Πέμπτη 01 Μαρτίου 2018 , * ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ για όλους μας ! : http://snsarfara.blogspot.gr/2018/03/news-1-01-2018.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης ,
Παρασκευή 02 Μαρτίου 2018 : http://arfara-kalamata-greece.blogspot.gr/2018/03/arfara-news-02-2018-2-326.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης,
Σάββατο 03 Μαρτίου 2018 : http://vlasisarfarablogspotcom.blogspot.gr/2018/03/arfara-news-03-2018-3.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης .Κυριακή 04 Μαρτίου 2018 : http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/2018/03/arfara-news.html .-
~** Η Εφημερίδα μας ARFARA NEWS στο αγιάζι της ενημέρωσης .
Δευτέρα 05 Μαρτίου 2018 : http://stamos-dynami.blogspot.gr/2018/03/arfara-news.html .-
~** ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ... ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ...ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ και ΒΙΝΤΕΟ Ε΄ Μέρος ΕΠΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Τρίτη 06 Μαρτίου 2018 , : http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/2018/03/6-2018.html .-
~** ΥΓΕΙΑ για ΟΛΟΥΣ μας ..από το Α ---έως και το Ω ..:
~ Δευτέρα 26-02-2018 με 23 Ιατρικά θέματα ,
ΕΠΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Τρίτη 06 Μαρτίου 2018 : http://snsarfara.blogspot.gr/2018/03/blog-post_6.html .-
~* STAMOS-DYNAMI , http://snsarfara-stamos-dynami.blogspot.gr/.../6-2018.html = ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ περιοχής Αρφαρών - Μεσσηνίας και Πελοποννήσου 2018 s.n.s. stamos01 Arfara ...
~ ***BINTEOΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ...ΒΙΝΤΕΟΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ: https://twitter.com/stamos01 .-
01stamos1947.-
1. - Stamatios Skoulikas = Stamatios Skoulikas , http://www.youtube.com/stamos01 , 6323 video. - Σταματης Σκουλικας
2. - Stamos Skoulikas = Stamos Skoulikas stamos011947
http://www.youtube.com/stamatios01 , 3926 video. σταμος σκουλικας ,
3. - Vlasis Skoulikas = Vlasis Skoulikas , +Stamos ,.
http://www.youtube.com/vlasiskal . = 3923 video. - https://plus.google.com/u/0/+VlasisSkoulikas/posts?csrc=yt&cfem=1 ,.- - βλάσης σκούλικας ,
Σύνολον 14. 179 βίντεο .-
The YOUTUBE:
https://www.youtube.com/user/messiniaview .-
https://www.youtube.com/user/stamos01 .-
https://www.youtube.com/user/stamatios01 .-
https://www.youtube.com/user/vlasiskal .-
***~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
https://www.facebook.com/groups/1758656167707813/1761788260727937/?notif_t=like¬if_id=1476255372769279 ΛΕΞΙΚΟ ΤΩΝ ΑΡΦΑΡΩΝ
https://www.facebook.com/apostolis.giannakountzos.7?pnref=lhc.friends = ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ Χ.Γ .
http://eidisoules.gr =ΕΙΔΗΣΟΥΛΕΣ, Έγκυρη και Αξιόπιστη
www.koinonikomerisma.gr ,
https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas.3 ΣΤΑΜΑΤΗΣ
~ http://facebook.com/home.php?=home?#!/?ref=home , 1206/. - https://www.facebook.com/stamatios.n.skoulikas .- https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas?fref=pb&hc_location=friends_tab&pnref=friends.all .- https://www.facebook.com/profile.php?id=1037492258 , 1.206 .- https://www.facebook.com/stamatios.n.skoulikas .- ,
https://www.facebook.com/arfarakalamatasmessinias , = ARFARA MESSINIAS 1.617 Arfara Kalamatas Messinias | Facebook ,
https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas = Stamatis N. Skoulikas
https://www.facebook.com/sylgkdsarf = Σ. Γονέων Κηδεμόνων. Δημοτικού .Αρφαρών.
https://www.facebook.com/stamatios.skoulikas.5 .- = 157 .-stamos01
https://www.facebook.com/profile.php?id=100017889240768&fref=pb&hc_location=profil=-09+++++++++++++++++++++++++++
-browser = ΔΑΒΙΛΛΑΣ ΤΟΥΡΣ https://www.facebook.com/profile.php?id=100017889240768&fref=pb&hc_location=profile_browser .- http://davillastours.wixsite.com/tours/blank-canh .-
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου